结论：面对分居期间女方不让见孩子，现女方起诉离婚又让见小孩的情况，男方可以从争取探视权、关注孩子抚养权归属、收集证据以及积极应诉等角度来处理。

具体分析：

1. 争取探视权：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚后，不直接抚养子女的父或者母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成的，由人民法院判决。
   • 行动建议：男方可以明确向女方提出探视孩子的请求，并尝试与女方就探视的时间、方式等进行协商。如果女方拒绝或无法达成一致，男方可以在离婚诉讼中向法院提出探视权的请求，由法院根据具体情况进行判决。

2. 关注孩子抚养权归属：

   • 法律考量：在离婚诉讼中，孩子的抚养权归属是一个重要问题。法院会综合考虑双方的经济条件、生活环境、教育背景以及与孩子的感情等因素来做出判决。
   • 行动建议：男方应评估自己的抚养条件，包括经济能力、居住环境、教育计划等，并准备相关证据以支持自己争取抚养权。同时，也要尊重孩子的意愿（如果孩子已达到一定年龄），并考虑孩子的最佳利益。

3. 收集证据：

   • 证据类型：男方可以收集与孩子共同生活的照片、视频、医疗记录、教育记录等，以证明自己与孩子的亲密关系以及自己具备抚养孩子的能力。
   • 行动建议：在女方起诉离婚期间，男方应特别注意收集和保存这些证据，以便在诉讼中使用。同时，也可以记录女方在分居期间阻止男方探视孩子的行为，作为支持自己探视权请求的证据。

4. 积极应诉：

   • 诉讼准备：男方应积极准备应诉材料，包括答辩状、证据清单等，并按时出庭参加诉讼。
   • 法律策略：在诉讼过程中，男方可以委托律师代理自己进行诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。律师可以根据男方的具体情况和案件进展，制定合适的法律策略，包括提出反诉、申请调解等。

额外建议：

• 保持冷静和理性：面对离婚诉讼和探视权问题，男方应保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论。
• 尊重法院判决：无论法院最终如何判决，男方都应尊重判决结果，并按照判决履行自己的义务。如果对判决结果有异议，可以在法定期限内提出上诉。

后续行动：

• 如果男方在处理这些问题时遇到困难或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据男方的具体情况提供专业的法律意见和帮助。