间接代理对被代理人的法律效果主要体现在以下几个方面：

1. 代理行为后果的归属：

   • 在间接代理中，代理人以自己的名义与第三人进行民事法律行为，但该行为的法律后果直接归属于被代理人。这意味着，一旦代理行为完成，无论第三人是否知晓代理关系的存在，被代理人都将承受该行为所带来的权利和义务。例如，在买卖合同中，代理人以自己的名义与卖方签订合同，但买方（被代理人）将直接获得货物的所有权，并承担支付货款的义务。

2. 被代理人的介入权：

   • 当第三人在订立合同时知道代理关系的存在，或者虽然不知道代理关系但事后得知，且合同直接约束被代理人和第三人时，被代理人有权直接介入合同关系，行使合同中的权利并承担义务。这种介入权体现了间接代理中被代理人对代理行为的直接控制力。

3. 第三人的选择权：

   • 在间接代理中，如果第三人在订立合同时不知道代理关系的存在，且合同不直接约束被代理人和第三人，那么在代理人因第三人的原因对被代理人不履行义务时，被代理人有权选择向第三人主张权利或者要求代理人承担违约责任。这种选择权为被代理人提供了更多的法律救济途径。

4. 被代理人的追认权：

   • 如果代理人在代理权限内以被代理人的名义与第三人进行民事法律行为，但被代理人事先未授权或事后未追认，该行为对被代理人不发生效力。然而，在间接代理中，如果代理人以自己的名义与第三人进行行为，且被代理人事后追认该行为，则该行为自始对被代理人发生效力。这种追认权体现了被代理人对代理行为的最终决定权。

5. 代理费用与责任的承担：

   • 在间接代理中，代理人通常有权要求被代理人支付代理费用，这是代理人提供代理服务的对价。同时，如果代理人因过错给被代理人造成损失，代理人应当承担赔偿责任。这种责任承担机制确保了代理行为的合法性和合规性，保护了被代理人的合法权益。

法律建议：

• 对于被代理人而言，在间接代理关系中，应明确代理权限和代理范围，确保代理人不会超越代理权限进行行为。同时，被代理人应密切关注代理行为的进展和结果，及时行使介入权或追认权，以维护自己的合法权益。
• 如果被代理人发现代理人存在过错或违法行为，应及时采取措施制止并追究其责任，以避免损失扩大。

可能法律后果：

• 如果被代理人未及时行使介入权或追认权，可能导致代理行为对其不发生效力，从而无法获得预期的法律后果。
• 如果代理人超越代理权限进行行为或存在过错，被代理人可能因此遭受损失，并需要承担相应的法律责任。因此，在选择代理人和签订代理合同时，被代理人应谨慎行事，确保自己的权益得到充分保障。

如有任何关于间接代理或其他公司法务问题的疑问，请直接向我咨询。