结论：办银行卡给别人用是否会坐牢，这取决于具体的使用情况和行为性质。如果仅仅是出借银行卡，且没有涉及其他违法犯罪行为，一般不会直接导致坐牢；但如果出借的银行卡被用于实施诈骗、洗钱等违法犯罪活动，出借人可能会因涉嫌相关犯罪而面临刑事责任。

详细分析：

1. 单纯出借银行卡：

   • 如果只是将自己的银行卡出借给他人使用，而没有参与或知晓他人利用该卡进行违法犯罪活动，通常情况下，这种行为本身并不构成犯罪。但是，这种行为可能违反银行的相关规定，银行可能会对出借人进行一定的处罚，如限制账户使用、冻结账户等。

2. 出借银行卡用于违法犯罪活动：

   • 诈骗犯罪：如果出借的银行卡被他人用于接收诈骗所得的资金，出借人可能因涉嫌诈骗罪的共犯或帮助犯而面临刑事责任。这取决于出借人是否知晓或应当知晓银行卡将被用于诈骗活动，以及出借人在诈骗活动中的具体作用。
   • 洗钱犯罪：如果出借的银行卡被他人用于洗钱，即掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质，出借人可能因涉嫌洗钱罪而面临刑事责任。同样，这取决于出借人是否知晓或应当知晓银行卡将被用于洗钱活动。
   • 其他犯罪：除了诈骗和洗钱外，如果出借的银行卡被用于其他违法犯罪活动，如贩毒、走私等，出借人也可能因涉嫌相关犯罪的共犯或帮助犯而面临刑事责任。

3. 法律后果：

   • 如果出借人因出借银行卡而涉嫌犯罪，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。具体刑罚将取决于犯罪的性质、情节以及出借人在犯罪中的作用等因素。
   • 此外，出借人还可能面临民事赔偿的责任，如果因其出借行为导致他人遭受损失，出借人可能需要承担相应的赔偿责任。

建议：

• 不要轻易出借银行卡：为了避免不必要的法律风险和麻烦，建议不要轻易将自己的银行卡出借给他人使用。
• 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，不要参与或协助任何违法犯罪活动。
• 及时咨询律师：如果发现自己出借的银行卡被用于违法犯罪活动，或者收到相关法律文书的通知，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助。

总结：办银行卡给别人用是否会坐牢，取决于具体的使用情况和行为性质。为了避免不必要的法律风险，建议不要轻易出借银行卡，并增强法律意识，遵守相关法律法规。如果有任何疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。