结论概述：公公个人欠债，夫妻作为担保人签字后，若担保人（即夫妻）还了款，这主要会对夫妻自身的经济状况、信用记录以及与公公之间的法律关系产生影响。以下是对这些影响的详细分析：
一、对夫妻经济状况的影响
资金流出：夫妻作为担保人还款，意味着家庭资金将有一部分流出，用于偿还公公的债务。这可能会对家庭的日常开支、储蓄计划或投资计划产生影响。
财务规划调整：由于资金流出，夫妻可能需要重新评估家庭的财务状况，调整财务规划，以确保家庭经济的稳定。
二、对夫妻信用记录的影响
正面影响：如果夫妻作为担保人按时还款，这有助于维护或提升他们的信用记录。按时还款是信用评估中的重要因素，有助于建立良好的信用历史。
潜在负面影响（若存在逾期）：虽然本案例中夫妻已经还款，但如果还款过程中存在逾期或未全额还款的情况，这可能会对夫妻的信用记录产生负面影响。逾期还款会被记录在征信系统中，影响未来贷款、信用卡申请等金融活动的审批。不过，既然已经还款，这一负面影响在还款完成后会逐渐消除。
被执行人信息与征信（若涉及诉讼）：如果公公的债务问题引发了诉讼，且夫妻作为担保人被卷入其中，虽然他们已经还款，但如果曾被列为被执行人（在还款前），相关信息可能已被纳入征信系统。不过，一旦还款完成，且没有其他未履行的法律义务，他们可以向法院申请移出失信被执行人名单，从而修复信用记录。
三、对夫妻与公公之间法律关系的影响
追偿权：夫妻作为担保人还款后，有权向公公追偿。这意味着他们可以向公公要求返还已支付的款项，以弥补自己的经济损失。
家庭关系处理：虽然法律上夫妻有权追偿，但在实际家庭生活中，这一行为可能会引发家庭矛盾。因此，夫妻在决定追偿前，应充分考虑家庭关系的和谐与稳定，尝试通过沟通协商解决问题。
四、建议与措施
保留还款证据：夫妻应妥善保留还款的相关证据，如转账记录、收据等，以备不时之需。这些证据在追偿或处理其他法律纠纷时将发挥重要作用。
沟通协商：在决定追偿前，夫妻应与公公进行充分的沟通协商，尝试达成和解协议。这有助于维护家庭关系的和谐与稳定，同时避免不必要的法律纠纷。
咨询专业律师：如果夫妻在处理此事过程中遇到法律难题或不确定如何操作，应及时向我咨询。作为专业律师，我将根据具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。
总结：公公个人欠债，夫妻作为担保人还款后，主要会对夫妻的经济状况、信用记录以及与公公之间的法律关系产生影响。夫妻应妥善处理这些影响，保留还款证据，通过沟通协商解决问题，并在必要时咨询专业律师以获取法律帮助。