结论：借条拿回来后在家人手里，家人是否需要还，这主要取决于借条所对应的债务是否真实存在以及家人是否知晓并同意承担该债务。以下从不同角度进行分析：
债务真实存在且家人知晓并同意承担：
- 如果借条所对应的债务是真实存在的，且家人明确知晓这笔债务，并表示愿意承担还款责任，那么在这种情况下，家人是需要还款的。这通常基于家人之间的自愿和共同承担债务的意愿。
债务真实存在但家人不知情或不同意承担：
- 如果借条所对应的债务是真实存在的，但家人并不知情，或者知情后明确表示不同意承担该债务，那么家人就没有法律上的还款义务。因为债务是个人行为产生的，除非有明确的共同债务约定或法律上的连带责任，否则家人无需为个人的债务负责。
借条本身存在问题或债务不真实：
- 如果借条本身存在瑕疵，如签名不真实、内容不完整或存在欺诈、胁迫等情形，导致债务不真实或无效，那么家人自然无需还款。此外，如果借条所对应的债务已经通过其他方式得到清偿（如已经还款但借条未销毁），那么家人也无需再次还款。
法律背景与建议：
- 在处理此类问题时，首先要确认借条的真实性和有效性。这包括确认借条上的签名是否真实、内容是否完整、是否存在欺诈或胁迫等情形。
- 如果家人对借条所对应的债务存在疑问或争议，建议及时与债权人沟通协商，寻求解决方案。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决争议。
- 在日常生活中，建议妥善保管好个人财物和重要文件，避免不必要的纠纷和损失。同时，对于涉及债务的问题，要谨慎对待，确保自己的权益不受侵害。
可能的法律后果：
- 如果家人未经同意擅自承担了他人的债务，可能会面临不必要的经济负担和法律风险。
- 如果债权人通过法律途径追讨债务，而家人确实没有还款义务，那么家人可以积极应诉，提供相关证据证明自己的清白。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。