结论前置：若微信转错账要起诉对方但缺乏身份信息，可通过向微信平台申请协助、委托律师调查、向公安机关报案或申请法院调查令等方式获取对方身份信息，进而提起诉讼。以下是具体分析：

1. 向微信平台申请协助获取身份信息

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，在民事诉讼中，当事人因客观原因不能自行收集的证据，可以申请人民法院调查收集。同时，微信作为第三方支付平台，有义务在合法合规的前提下，配合司法机关或用户提供相关信息。
   • 操作方式：你可以先尝试通过微信客服渠道，向微信平台说明转错账的情况，并提供相关转账记录、聊天记录等证据，申请微信平台协助提供对方的真实姓名、身份证号码、联系方式等身份信息。微信平台可能会要求你提供一些必要的证明材料，如报警回执、法院受理通知书等，以证明你确实存在转错账且需要通过法律途径解决的情况。

2. 委托律师调查对方身份信息

   • 法律依据：律师具有调查取证的权利，可以根据《中华人民共和国律师法》的规定，通过合法途径调查收集与案件有关的证据。
   • 操作方式：你可以委托一名专业律师，由律师向微信平台所属的公司（如财付通支付科技有限公司）发出律师函，要求其提供对方的身份信息。律师还可以根据具体情况，向法院申请调查令，持调查令到微信平台或相关机构调取对方的身份信息。在委托律师时，你需要与律师签订委托合同，明确双方的权利和义务，并提供相关的转账证据和线索，以便律师更好地开展调查工作。

3. 向公安机关报案获取协助

   • 法律依据：如果转错账的金额较大，且对方存在非法占有的故意，可能涉嫌构成诈骗罪等刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，公安机关有权对刑事案件进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。
   • 操作方式：你可以向当地公安机关报案，说明转错账的情况，并提供相关证据。公安机关在立案侦查后，可以通过技术手段或与微信平台协作等方式，获取对方的身份信息和行踪轨迹。如果公安机关认为不构成刑事犯罪，但属于治安案件，也会依法进行处理，并在处理过程中协助你获取对方的身份信息。

4. 申请法院调查令获取身份信息

   • 法律依据：在民事诉讼中，如果你因客观原因不能自行收集对方的身份信息等证据，可以向法院申请调查令。法院经审查认为符合条件的，会签发调查令，指定律师或当事人持调查令到相关单位调取证据。
   • 操作方式：你需要先向法院提起民事诉讼，在起诉时，由于缺乏对方的身份信息，可以在起诉状中注明被告的相关信息暂不明确，并提交转账记录等初步证据。法院受理后，你可以向法院申请调查令，说明需要调查的对方身份信息的具体内容和调查对象（如微信平台），并提供相关线索。法院签发调查令后，你可以持调查令到微信平台或相关机构调取对方的身份信息。

后续诉讼建议：在获取对方身份信息后，你可以准备好起诉状、转账记录、聊天记录等相关证据材料，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方返还转错的款项。在诉讼过程中，要注意遵守诉讼程序和法律规定，积极配合法院的审理工作，以维护自己的合法权益。