结论：单纯、平和且客观地告知“小三”的儿子相关事实，未采用诽谤、侮辱或暴力威胁等违法手段，通常不构成违法行为。但如果在告知过程中存在违法行为，则可能面临法律责任。

分析说明：

1. 合法告知的情况：

   • 如果您只是平和、客观地告知“小三”的儿子关于其母亲的行为，且没有采用诽谤、侮辱、暴力威胁等违法手段，那么这种行为通常不被视为违法。这属于道德层面的沟通交流，旨在让对方知晓实际情况，并未超出合理表达的范畴。

2. 可能违法的情况：

   • 侵犯名誉权：如果您在告知过程中故意捏造虚假事实，对“小三”进行诋毁或辱骂，这可能构成侵犯名誉权。根据相关法律规定，侵犯名誉权可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临治安管理处罚。
   • 侵犯隐私权：如果“小三”的行为并不构成公开信息，而您未经允许擅自将其行为告知其儿子，且该行为对“小三”的隐私造成了侵犯，那么这也可能构成违法行为。
   • 威胁、骚扰：如果您在告知过程中对“小三”的儿子进行威胁或骚扰，干扰其正常生活，这也可能涉嫌违法，需要承担相应的法律责任。

后续行动建议：

• 保持冷静和理智：在处理此类敏感问题时，保持冷静和理智至关重要。避免采取过激行为，以免引发不必要的法律纠纷。
• 考虑法律后果：在采取任何行动之前，务必考虑可能的法律后果。确保自己的言行符合法律法规，避免侵犯他人的合法权益。
• 寻求专业支持：如果您或您的家人因此事受到心理困扰，建议寻求专业的心理咨询帮助。同时，如果您需要了解如何通过合法途径来保护自己和孩子的权益，也可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。

特殊场景提醒：

• 在处理家庭关系问题时，公开化此类事情往往并非最佳选择。它可能导致更多的伤害和冲突，而非有效解决问题。因此，在决定是否告知“小三”的儿子之前，请务必深思熟虑，并考虑可能的长远影响。

相关法规：

• 虽然直接的法律条文可能并未明确规定此类行为是否违法，但根据《中华人民共和国民法典》中关于名誉权、隐私权的相关规定，以及《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于威胁、骚扰的相关规定，我们可以推断出上述可能违法的情形。因此，在处理此类问题时，请务必遵守相关法律法规，避免触犯法律红线。