要回别人借走的东西，核心在于通过合法、合理的方式主张所有权或使用权，具体可通过协商、发送书面催告、提起民事诉讼等途径实现。以下从不同角度展开说明：

1. 优先通过协商解决

• 法律依据：根据《民法典》第235条，权利人有权请求无权占有人返还原物。协商是成本最低、效率最高的方式，尤其适用于双方关系较近或争议不大的情况。
• 操作建议：
  • 明确要求对方返还物品，并设定合理期限（如7日内）；
  • 保留书面或录音证据（如微信聊天记录、短信），证明已提出返还要求；
  • 若对方以“丢失”“损坏”等理由拒绝，可要求赔偿或提供替代物。

2. 发送书面催告函

• 适用场景：协商无果，或对方拖延、回避沟通时。
• 操作步骤：
  • 委托律师起草《返还原物催告函》，明确物品信息、借用时间、返还要求及法律后果；
  • 通过EMS邮寄（留存寄送凭证），或由律师直接送达并要求签收；
  • 催告函可作为后续诉讼的证据，证明已履行催告义务。

3. 提起民事诉讼

• 立案条件：
  • 证明物品所有权（如购买凭证、赠与协议）；
  • 证明借用关系存在（如借条、聊天记录、证人证言）；
  • 对方无正当理由拒绝返还。
• 诉讼流程：
  1. 向法院提交起诉状、证据材料（原件及复印件）；
  2. 法院立案后，通知双方开庭时间；
  3. 庭审中围绕“物品归属”“借用事实”“对方拒还理由”举证；
  4. 法院判决后，若对方不履行，可申请强制执行（查封、扣押、拍卖物品）。

4. 特殊情形处理

• 物品已灭失或损坏：
  • 可要求对方按市场价赔偿（需提供价值证明，如购买发票、评估报告）；
  • 若对方故意损坏，可主张侵权责任（根据《民法典》第1184条）。
• 借用期限约定不明：
  • 根据《民法典》第675条，借款人可随时返还，贷款人可催告合理期限内返还；
  • 若未约定期限，出借人可随时要求返还，但应给予对方必要准备时间。

5. 预防措施（未来借用场景）

• 签订书面借用协议，明确物品信息、借用期限、返还条件及违约责任；
• 对贵重物品拍照、录像，留存初始状态证据；
• 借用时要求对方提供担保（如抵押物、保证人），降低风险。

提示：若涉及高价值物品、对方拒不配合或存在恶意侵占，建议尽早委托律师介入，通过法律程序维护权益。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。