结论：别人欠你5千元不还，这属于民事纠纷范畴，报警一般无法直接解决，但你可以通过民事诉讼等法律途径来维护自己的权益。

详细分析：

1. 报警的适用性：

   • 报警通常适用于刑事案件或治安管理事件。对于单纯的民间借贷纠纷，即一方借钱不还，这并不构成刑事犯罪，也不属于治安管理范畴，因此报警可能无法直接解决问题。
   • 警方在接到此类报警后，可能会建议双方通过协商、调解或民事诉讼等途径解决纠纷。

2. 民事诉讼的途径：

   • 你可以向法院提起民事诉讼，要求对方偿还借款。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明借款事实的存在，如借条、转账记录、聊天记录等。
   • 如果法院判决对方偿还借款，而对方仍不履行判决，你可以申请法院强制执行，通过查封、扣押、拍卖等措施来追回借款。

3. 其他解决方式：

   • 协商：你可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。这种方式相对灵活，且成本较低。
   • 调解：如果协商无果，你可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。调解机构会协助双方进行沟通，促成双方达成和解协议。

4. 法律建议：

   • 在处理此类纠纷时，建议你保留好所有与借款相关的证据，以便在需要时提供证明。
   • 如果对方拒绝还款且态度恶劣，你可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权策略。律师可以根据你的具体情况，为你提供个性化的法律建议。

后续行动建议：

• 如果你决定通过民事诉讼来解决问题，建议你尽快准备相关证据，并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，要遵循法院的指导和要求，积极配合诉讼活动。
• 如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以随时向我咨询。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律指导和帮助，确保你的权益得到有效维护。

总之，别人欠你5千元不还，虽然报警可能无法直接解决问题，但你可以通过民事诉讼、协商、调解等法律途径来维护自己的权益。如果你需要进一步的法律帮助或建议，请随时向我咨询。