结论：带给a公司的函件，在特定条件下，确实可以被b公司用作证据。但具体能否作为有效证据，取决于函件的内容、获取方式以及其与案件事实的关联性等多个因素。
分析说明：
证据的基本属性：
- 证据需要具有客观性、关联性和合法性。客观性指的是证据是客观存在的事实，不是主观臆断或猜测；关联性指的是证据与案件事实之间存在逻辑上的联系；合法性则指的是证据的收集、提供和审查必须符合法律规定。
函件作为证据的可能性：
- 如果函件内容真实反映了a公司与某方（可能是b公司或其他方）之间的交易、协议或纠纷等事实，且该事实与b公司所主张的案件事实具有关联性，那么该函件就有可能被法院采纳为证据。
- 例如，如果b公司主张a公司欠其货款，而a公司发给第三方的函件中明确提到了这笔货款的存在和金额，那么这份函件就可能成为证明b公司主张的有力证据。
函件获取方式的合法性：
- 证据的合法性不仅要求证据本身的内容合法，还要求证据的获取方式合法。如果b公司是通过非法手段（如盗窃、胁迫等）获取a公司的函件，那么这份函件可能因获取方式不合法而被法院排除。
- 相反，如果b公司是通过合法途径（如公开信息、合法交易中的对方提供等）获取函件，那么其作为证据的合法性就得到了保障。
其他考虑因素：
- 除了上述因素外，法院在审查证据时还会考虑证据的证明力大小、是否存在其他相反证据等。因此，即使函件本身符合证据的基本属性，也不一定能被法院完全采纳为定案依据。
行动建议：
- 对于b公司：如果你打算将a公司的函件作为证据使用，请确保函件内容真实、与案件事实具有关联性，并且获取方式合法。同时，准备好其他相关证据以支持你的主张，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 对于a公司：如果你担心自己的函件可能被对方用作不利证据，请在发送函件前仔细审查其内容，确保不泄露敏感信息或不利事实。同时，保留好函件的发送记录和对方接收确认等证据，以备不时之需。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，证据是人民法院认定案件事实的根据。证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。因此，在诉讼过程中，双方都有责任提供证据支持自己的主张，并接受法院对证据的审查和判断。
如有更多关于公司法务或证据使用的法律问题，可以直接向我咨询。