结论：一般情况下，老板给小姐租房子，小姐交房租，小姐不会因此坐牢。但具体是否会涉及法律责任，需根据实际情况进一步分析。

分析：

1. 租赁关系本身：

   • 租赁关系是民事法律关系的一种，主要涉及房东和租客之间的权利和义务。在老板给小姐租房子，小姐交房租的情况下，如果租赁合同合法有效，且双方均按照合同约定履行义务，那么这一行为本身并不构成犯罪，小姐不会因此坐牢。

2. 可能涉及的违法情形：

   • 房屋用途违法：如果租赁的房屋被用于非法活动，如卖淫嫖娼等，那么不仅房东可能面临法律责任，租客（即小姐）也可能因参与非法活动而承担刑事责任。但这种情况下的法律责任是基于非法活动的参与，而非单纯的租赁关系。
   • 合同欺诈或诈骗：如果老板以租赁房屋为名，实际上是为了实施欺诈或诈骗行为，如骗取小姐的钱财等，那么老板可能构成犯罪。但小姐作为受害者，通常不会因此坐牢，除非她明知老板的欺诈行为而参与其中。
   • 其他违法行为：如果小姐在租赁房屋期间从事了其他违法行为，如盗窃、贩毒等，那么她将因这些违法行为而承担刑事责任，但这与租赁关系本身无关。

3. 法律建议：

   • 确保租赁合同合法有效：在签订租赁合同时，应确保合同内容合法、明确，双方权利义务清晰。
   • 遵守法律法规：在租赁房屋期间，应遵守国家法律法规，不从事任何非法活动。
   • 及时寻求法律帮助：如果遇到任何法律问题或纠纷，应及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

总结： 老板给小姐租房子，小姐交房租，这一行为本身并不构成犯罪，小姐不会因此坐牢。但具体是否会涉及法律责任，需根据房屋的实际用途、租赁合同的合法性以及小姐是否从事其他违法行为等因素进行综合判断。如果有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。