结论：别人用文字表达“去死”这样的言论，是否需要承担法律责任，需根据具体情况来判断，一般可能涉及民事侵权责任，情节严重时还可能涉及刑事责任。

分析说明：

1. 民事侵权责任角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权等人格权，任何组织或者个人不得侵害。如果他人用文字表达“去死”这样的言论，对你造成了精神上的伤害，比如导致你精神抑郁、焦虑等，那么这种行为可能构成对你人格权的侵害。
   • 在这种情况下，你可以要求对方承担民事侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。赔偿损失的范围可能包括你因精神伤害而产生的医疗费用、心理咨询费用等。

2. 刑事责任角度：

   • 如果他人的言论不仅停留在文字层面，而且通过言语、行为等方式对你进行威胁、恐吓，且情节严重，比如多次发送威胁信息、在公共场合进行威胁等，那么这种行为可能构成《中华人民共和国刑法》中的寻衅滋事罪或者侮辱罪等。
   • 在这种情况下，对方不仅需要承担民事责任，还可能面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。

特殊场景：

• 如果是在网络环境中，比如社交媒体、论坛等，他人发布“去死”这样的言论，除了可能构成上述的民事侵权和刑事责任外，还可能违反网络平台的规定，受到平台的处罚，如删除言论、封禁账号等。

行动建议：

• 如果你遇到了这样的情况，首先建议保持冷静，不要与对方发生直接的冲突。
• 你可以收集相关证据，如聊天记录、截图等，以证明对方的言论对你造成了伤害。
• 然后，你可以考虑与对方进行协商，要求对方停止侵害、赔礼道歉等。
• 如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，要求对方承担民事责任。
• 如果对方的言论情节严重，涉嫌犯罪，你还可以向公安机关报案，要求追究对方的刑事责任。

后续思考依据：

• 在处理此类问题时，关键在于判断对方的言论是否对你造成了实际的伤害，以及伤害的程度如何。这需要根据具体情况进行综合分析，包括言论的内容、方式、场合以及你的反应等。
• 如果你对法律程序不熟悉或者感到困惑，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。