针对您提出的问题，在妻子是独生女、有一个女儿，且妻子与岳父一同死亡且没有遗嘱，同时提及岳母死亡（但未明确岳母死亡时间顺序）的情况下，遗产的划分需分情况讨论，以下是详细分析：

1. 若岳母在妻子与岳父之前死亡：

   • 遗产范围确定：首先需明确遗产范围，包括岳父的财产（假设为夫妻共同财产时，需先分割出一半归岳母所有，剩余部分为岳父遗产）以及妻子自身的财产。
   • 继承顺序与份额：
     • 岳父的遗产：由于没有遗嘱，按照法定继承处理。第一顺序继承人为配偶（已死亡，不参与）、子女（妻子，但妻子也已死亡）、父母（假设已死亡，不参与）。由于妻子先于岳父死亡，根据《民法典》第一千一百二十八条，妻子的女儿（即外孙女）可代位继承岳父应继承的份额。若岳父无其他子女，则外孙女继承岳父的全部遗产。
     • 妻子的遗产：同样无遗嘱，按法定继承。第一顺序继承人为配偶（若存在）、子女（女儿）、父母（岳父已死亡，岳母已先死亡，不参与）。因此，妻子的遗产由其女儿继承。

2. 若岳母在妻子与岳父之后死亡：

   • 遗产范围确定：同样先确定岳父和妻子的遗产范围，如前所述。
   • 继承顺序与份额：
     • 岳父的遗产：如前所述，由妻子的女儿代位继承（假设岳父无其他子女且父母已死亡）。
     • 妻子的遗产：由女儿继承。
     • 新增考虑：若岳母在妻子与岳父之后死亡，且岳母未对从岳父处继承的财产（若有）或自身其他财产立遗嘱，则岳母的遗产（可能包括从岳父处继承的部分）将按法定继承处理。此时，岳母的第一顺序继承人为子女（若存在）、父母（假设已死亡，不参与）。由于妻子已死亡，若妻子是岳母唯一子女，则妻子的女儿（即外孙女）可代位继承岳母应继承的份额。

3. 特殊情况考虑：

   • 同时死亡推定：若妻子与岳父在同一事件中死亡且难以确定死亡时间，根据《民法典》第一千一百二十一条，推定没有其他继承人的人先死亡；都有其他继承人，辈份不同的，推定长辈先死亡；辈份相同的，推定同时死亡，相互不发生继承。在此案例中，若无法确定死亡顺序且岳父有除妻子外的其他继承人（如兄弟姐妹），则可能影响遗产分配。但根据问题描述，妻子是独生女，故主要考虑外孙女代位继承情况。
   • 遗产分割时的具体操作：实际遗产分割时，需考虑财产性质（如房产、存款、股权等）、是否存在债务、继承人之间的协商等因素，可能涉及评估、拍卖、协商分配等复杂程序。

总结与建议：

• 在大多数情况下（尤其是岳母先死亡或岳母后死亡但无其他子女时），妻子的女儿将继承岳父和妻子的主要遗产，具体份额需根据遗产总额和继承人情况确定。
• 鉴于遗产继承问题的复杂性，尤其是涉及代位继承、同时死亡推定等特殊情况时，建议咨询专业律师进行具体分析和操作指导，以确保遗产分割的合法性和公平性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。