结论：针对您骑电动车追尾停路边汽车后返回发现汽车不在的情况，建议您首先确保自身安全，然后尝试通过多种途径联系车主或报警处理，同时保留好相关证据以备后续需要。

详细分析：

1. 确保自身安全：

   • 在处理此类事故时，首要任务是确保自己和他人的安全。如果您在事故中受伤，应立即寻求医疗救助。
   • 如果事故发生在交通繁忙的路段，应尽快将电动车移至安全地带，避免造成交通堵塞或引发二次事故。

2. 尝试联系车主：

   • 如果您记得被追尾汽车的车牌号或车型等信息，可以尝试通过交警部门、保险公司或社交媒体等途径联系车主，说明情况并协商处理方式。
   • 在联系车主时，应保持冷静和礼貌，详细说明事故经过和您的联系方式，以便车主能够及时与您取得联系。

3. 报警处理：

   • 如果您无法联系到车主，或者车主拒绝承担责任，建议您立即报警。警方会到现场进行勘查，并记录事故情况。
   • 报警时，应提供详细的事故经过、地点、时间以及您的联系方式等信息，以便警方能够迅速响应并处理。
   • 警方会根据事故情况出具事故责任认定书，这将作为后续处理事故的重要依据。

4. 保留证据：

   • 在处理此类事故时，保留好相关证据至关重要。您可以拍摄事故现场的照片或视频，记录事故经过和车辆损坏情况。
   • 如果可能的话，还可以寻找目击者并留下他们的联系方式，以便在需要时能够提供证言。
   • 这些证据将有助于您在后续处理事故时维护自己的合法权益。

5. 后续处理：

   • 根据事故责任认定书的结果，您和车主可以协商赔偿事宜。如果协商无果，您可以通过法律途径解决纠纷。
   • 在此过程中，建议您咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。

特殊情况考虑：

• 如果被追尾的汽车是违停车辆，那么车主可能也需要承担一定的责任。在这种情况下，您更应保留好相关证据，并积极配合警方的调查工作。
• 如果事故造成人员伤亡或财产损失较大，建议您立即报警并寻求法律援助。

法律建议：

• 在处理此类交通事故时，务必保持冷静和理智，不要与车主发生争执或冲突。
• 积极配合警方的调查工作，提供真实、准确的信息和证据。
• 如有需要，及时咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。

如果您在处理此类事故过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。