仲裁案件撤诉后是否能退费，需根据具体情况来判断，主要包括仲裁协议的规定、仲裁程序的进展阶段、仲裁机构的相关规定以及案件的实际情况。以下是对这些因素的详细分析：

1. 仲裁协议的规定：

   • 如果仲裁协议中明确规定了撤诉退费的条款，且该条款不违反法律强制性规定，那么在符合条件的情况下，申请撤诉后可以按照约定申请退还部分或全部仲裁费用。
   • 若仲裁协议中未提及撤诉退费事宜，则需要参考仲裁机构的规定和实际情况来判断。

2. 仲裁程序的进展阶段：

   • 仲裁庭组成前：根据《仲裁委员会仲裁收费办法》第十二条的规定，仲裁委员会受理仲裁申请后，若仲裁庭尚未组成，申请人撤回仲裁申请或当事人自行达成和解并撤回申请的，案件受理费应当全部退回。
   • 仲裁庭组成后：若仲裁庭已经组成，申请人撤回仲裁申请或当事人自行达成和解并撤回申请的，仲裁委员会将根据实际情况，酌情退回部分案件受理费。这是因为仲裁庭已投入资源和时间进行审理，可能无法全额退还。

3. 仲裁机构的规定：

   • 不同的仲裁机构在撤诉退费方面可能有各自的具体规定。这些规定可能涉及退费的标准、流程以及特殊情况的处理等。
   • 例如，有些仲裁机构可能规定，一旦受理案件并收取仲裁费后，无论是否撤诉，仲裁费一概不予退还；而有些仲裁机构则可能按照一定比例退费，具体比例根据案件进展阶段和实际情况确定。

4. 案件的实际情况：

   • 如果撤诉是由于申请人的过错导致仲裁程序无法正常进行，仲裁机构可能会根据具体情况决定是否全额退费或部分退费。
   • 另外，如果仲裁案件的撤回是由于仲裁机构的原因（如仲裁程序存在严重违法或不当行为）导致的，当事人有可能要求全额退还仲裁费用，但这种情况相对罕见。

操作建议：

• 在申请撤诉前，当事人应仔细阅读仲裁协议和仲裁机构的退费规定，了解当前仲裁程序的进展阶段。
• 咨询仲裁机构关于退费的具体政策和程序，以便做出明智的决策。
• 如果对退费问题有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。

综上所述，仲裁案件撤诉后是否能退费并非一成不变，而是需要根据多个因素来综合判断。因此，当事人在考虑撤诉时，应充分了解相关规定和程序，以确保自己的权益得到最大程度的保障。