当您把借来的车又转借给他人，并且不幸发生了车祸时，这确实是一个复杂且需要谨慎处理的情况。以下是一份详细的处理指南，希望能帮助您理清思路，妥善应对：
一、确保安全并立即响应
立即停车并确保安全：事故发生后，首要任务是确保所有人员的安全。将车辆停至安全区域，开启危险报警闪光灯，并在车后适当距离设置警示标志，以防止二次事故的发生。
抢救伤者：如果事故中有人员受伤，应迅速采取初步急救措施，并立即拨打120急救电话，请求专业救援。
报警并保护现场：同时，拨打122报警电话报告事故，详细说明事故发生的时间、地点、人员伤亡和财产损失情况。在交警到达前，尽量保持现场原状，不要随意移动车辆或破坏证据，以便后续勘查和责任认定。
二、全面了解事故情况并与相关方沟通
了解事故详情：与实际驾驶者深入沟通，了解事故的具体经过，包括时间、地点、原因及驾驶操作等。这有助于您更准确地判断事故责任。
确认驾驶者资质：检查实际驾驶者的驾驶证是否合法有效，以及车辆在出借时的状况是否正常。如果发现驾驶者无证驾驶或车辆存在故障，这将对后续的责任认定产生重要影响。
与对方车辆及人员交换信息：与事故涉及的其他方进行友好沟通，交换联系方式、车辆保险信息等。保持冷静和理性，避免争执，等待交警处理。
通知原车主和保险公司：及时将事故情况告知原车主，保持沟通透明。同时，联系车辆投保的保险公司报案，并提供详细信息，以便启动理赔程序。
三、配合调查与责任认定
配合交警调查：如实向交警陈述事故经过，提供必要证据，如现场照片、录像、目击证人证言等。协助交警进行现场勘查和调查取证工作，确保事故责任得到准确认定。
关注责任认定书：交警会根据现场情况和调查结果出具交通事故责任认定书，明确事故责任方。这是后续赔偿和处理的重要依据，务必认真对待。
四、确定赔偿责任与协助理赔
判断责任归属：根据事故认定书和实际情况，判断责任归属。如果实际驾驶者负全部或主要责任，并且具备合法驾驶证且车辆无故障，那么一般应由实际驾驶者承担赔偿责任。但是，如果您在转借过程中存在过错（如明知驾驶者无证、酒驾等仍出借车辆），则可能需承担相应赔偿责任。
保险赔偿流程：在保险责任范围内，保险公司会对事故造成的损失进行赔偿。您应积极配合保险公司的理赔工作，提供必要的证明文件和资料，如驾驶员执照、行车执照、事故认定书、维修发票等。如果保险公司拒绝赔偿（如因驾驶者存在保险免责情形），则需由实际驾驶者自行承担全部赔偿责任。
协商赔偿事宜：根据事故责任认定书，与受害方协商赔偿事宜。力求达成合理的赔偿协议，以减少纠纷和损失。
五、协商或诉讼解决争议
积极协商：如果与受害方在赔偿事宜上存在分歧，应积极协商，寻求双方都能接受的解决方案。通过友好沟通，往往能够达成更为合理的赔偿协议。
准备法律程序：如果协商不成，可能面临诉讼。此时，您应准备好相关证据材料（如借车凭证、车辆状况证明、事故认定书等），并咨询专业律师以了解自己的权利和义务。积极应对诉讼，维护自己的合法权益。
六、总结与预防
谨慎借车与转借：未来在借车或转借车辆时，应更加谨慎地评估驾驶者的驾驶能力和信誉。确保驾驶者具备合法驾驶证和良好的驾驶记录，以降低事故风险。
了解保险条款：熟悉自己的车辆保险条款内容，特别是关于借车或转借车辆出事故时的赔偿范围和流程。这有助于您在事故发生后更准确地判断责任和申请赔偿。
总之，当您把借来的车又转借给他人并发生车祸时，保持冷静并遵循上述步骤进行处理至关重要。通过全面了解事故情况、积极与相关方沟通、配合调查与责任认定、确定赔偿责任与协助理赔以及必要时通过协商或诉讼解决争议等措施，您可以更好地保护自己的合法权益并降低潜在风险。