核心结论：在主体签订合同的是公司，但收款方为个人的情况下，若需通过诉讼解决纠纷，一般应以合同签订方（即公司）为被告提起诉讼，但需结合具体案情收集证据、确定案由并选择管辖法院。以下从不同角度展开分析：

1. 确定诉讼主体：以合同签订方为被告

• 法律依据：根据《民法典》第四百六十五条，合同仅对当事人具有法律约束力。因此，合同纠纷的诉讼主体原则上应为合同签订方（公司），而非实际收款人（个人），除非个人构成表见代理或存在其他法定情形。
• 例外情形：
  • 若个人以公司名义收款且构成表见代理（如持有公司授权文件、公章等），可能需将公司与个人列为共同被告；
  • 若个人实际参与合同履行（如交付货物、提供服务）且与合同内容存在直接关联，可能需追加为第三人或共同被告；
  • 若公司已注销或丧失诉讼主体资格，需以股东或清算义务人为被告。

2. 收集关键证据：证明合同关系与资金流向

• 合同证据：需提供书面合同、补充协议、订单等，证明合同双方为公司与相对方，并明确约定权利义务。
• 付款证据：需提供转账记录、收据、发票等，证明资金实际流向个人账户，并注明款项性质（如货款、服务费等）。
• 关联证据：若个人收款与公司履行合同存在关联（如个人为公司法定代表人、股东或财务人员），需提供工商登记、授权文件等证明其身份或代理权限。

3. 确定案由：根据纠纷性质选择

• 合同纠纷：若争议焦点为合同履行（如违约、解除等），应以“合同纠纷”为案由起诉公司。
• 不当得利纠纷：若个人收款无合法依据（如公司未授权收款），且相对方主张返还，可能需以个人为被告提起“不当得利纠纷”之诉，但需证明公司未实际受益。
• 混合案由：若个人与公司共同实施侵权或违约行为（如虚构合同骗取款项），可能需以“侵权责任纠纷”或“合同诈骗罪”（刑事）为案由，同时追究公司与个人责任。

4. 选择管辖法院：依据合同约定或法定规则

• 约定管辖：若合同中明确约定了管辖法院（如仲裁条款或诉讼管辖地），需按约定提起诉讼或仲裁。
• 法定管辖：若无约定，一般由被告住所地（公司注册地或主要办事机构所在地）或合同履行地法院管辖。若个人收款地与合同履行地重合，可能需结合具体履行行为确定管辖。

5. 诉讼策略建议

• 追加被告/第三人：若个人收款行为与公司存在关联，可申请追加个人为共同被告或第三人，以便查清事实并扩大责任主体。
• 财产保全：若担心公司或个人转移财产，可在起诉时申请财产保全，冻结其银行账户、房产等资产。
• 刑事报案：若涉嫌合同诈骗或职务侵占等刑事犯罪，可同步向公安机关报案，通过刑事手段追责。

行动建议：

1. 整理合同、付款记录等证据材料，明确纠纷性质；
   
2. 根据证据情况确定被告主体（公司、个人或两者）；
   
3. 选择管辖法院并起草起诉状；
   
4. 考虑是否申请财产保全或刑事报案。
   

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。