在施工现场地下砂石被盗挖的情况下，现场管理单位可能承担的责任主要取决于其管理职责的履行情况以及是否存在过错。以下是从不同角度对现场管理单位可能承担的责任进行的分析：
民事责任：
- 过错责任：如果现场管理单位在管理过程中存在疏忽或过失，例如未设置足够的安全防范措施、未对施工现场进行有效监控等，导致地下砂石被盗挖，那么管理单位可能需要承担相应的民事赔偿责任。这种责任是基于管理单位的过错行为与盗挖事件之间的因果关系来确定的。
- 合同责任：如果现场管理单位与建设单位或施工单位之间存在合同关系，且合同中明确规定了管理单位对施工现场的安全保卫职责，那么管理单位未履行合同义务导致砂石被盗挖的，还可能构成违约，需要承担违约责任。
行政责任：
- 监管不力：如果现场管理单位作为政府或相关部门的委托管理单位，在监管过程中存在不力或失职行为，导致地下砂石被盗挖，那么管理单位可能面临行政处罚，如罚款、警告等。这种责任是基于管理单位作为公共管理者的身份和职责来确定的。
刑事责任（极端情况下）：
- 共犯或渎职：在极端情况下，如果现场管理单位与盗挖者存在共谋或明知盗挖行为而放任不管，甚至提供便利条件，那么管理单位的相关责任人员可能构成共犯或渎职犯罪，需要承担刑事责任。不过，这种情况相对较少见，且需要严格的证据支持。
法律建议：
- 加强现场管理：现场管理单位应加强对施工现场的安全保卫工作，设置足够的安全防范措施，如围墙、监控摄像头等，并定期对施工现场进行巡查，确保砂石等建筑材料的安全。
- 完善合同条款：如果现场管理单位与建设单位或施工单位之间存在合同关系，应在合同中明确规定管理单位的安全保卫职责和违约责任，以便在发生盗挖事件时能够依据合同条款追究管理单位的责任。
- 及时报警并配合调查：一旦发现地下砂石被盗挖，现场管理单位应立即报警并配合警方的调查工作，提供必要的证据和线索，以便尽快破案并追回损失。
可能后果：
- 如果现场管理单位被认定存在过错或违约行为，可能需要承担相应的民事赔偿责任，赔偿建设单位或施工单位的损失。
- 如果管理单位作为公共管理者存在监管不力行为，可能面临行政处罚，影响单位的声誉和信誉。
- 在极端情况下，如果管理单位的相关责任人员构成共犯或渎职犯罪，将面临刑事责任的追究。
综上所述，现场管理单位在施工现场地下砂石被盗挖的情况下可能承担的责任是多方面的，包括民事责任、行政责任和刑事责任（极端情况下）。因此，管理单位应加强对施工现场的安全保卫工作，完善合同条款，并在发生盗挖事件时及时报警并配合调查工作。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。