结论：夫妻三年不同居，一方找男朋友是否违法，需分情况讨论。一般情况下，仅因三年不同居且一方找男朋友，并不直接构成违法；但如果双方已构成事实上的分居且符合法定离婚条件，或一方与他人以夫妻名义同居，则可能涉及违法或犯罪。
详细分析：
一般情况下的法律分析：
- 夫妻三年不同居，并不直接等同于离婚或违法。在我国，离婚需通过法定程序，如协议离婚或诉讼离婚，仅因分居并不自动导致婚姻关系解除。
- 一方在婚姻关系存续期间找男朋友，若未与他人以夫妻名义同居或重婚，一般不构成违法。但此行为可能违反道德规范，对婚姻关系造成损害，并可能成为离婚诉讼中对方主张感情破裂的证据。
构成事实分居且符合法定离婚条件的情况：
- 如果夫妻双方因感情不和已分居满二年，且符合其他法定离婚条件（如重婚、家庭暴力、恶习不改等），则一方可以提起离婚诉讼，并可能获得法院支持。
- 在此情况下，一方找男朋友的行为，虽然不直接构成违法，但可能加剧夫妻感情的破裂，影响离婚诉讼的判决结果。
与他人以夫妻名义同居或重婚的情况：
- 如果一方在婚姻关系存续期间，与他人以夫妻名义同居或登记结婚，则构成重婚罪，将受到刑事处罚。
- 重婚罪不仅违反了婚姻法的规定，也触犯了刑法，是严重的违法行为。
法律建议：
- 对于夫妻三年不同居且一方考虑找男朋友的情况，建议先通过合法途径解决婚姻问题，如协商离婚或提起离婚诉讼。
- 在婚姻关系存续期间，应遵守道德规范和法律法规，避免与他人发生不正当关系，以免对婚姻关系造成进一步损害，并可能承担法律责任。
- 如果双方确实无法继续共同生活，应尽早通过合法途径解除婚姻关系，以便各自开始新的生活。
可能法律后果：
- 如果一方在婚姻关系存续期间与他人以夫妻名义同居或重婚，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。
- 即使不构成犯罪，一方找男朋友的行为也可能在离婚诉讼中被对方作为感情破裂的证据，影响财产分割、子女抚养等问题的判决结果。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。