在电两轮被私家车撞且私家车全责的情况下，破电车的归属问题主要取决于车辆损坏程度、双方协商结果以及保险理赔情况，一般有以下几种处理方式：

1. 车辆损坏较轻，可修复使用：

   • 如果电两轮车损坏并不严重，经过修复后仍能正常使用，那么车辆通常仍归原车主所有。
   • 私家车车主或其保险公司应承担修复费用，确保车辆恢复原状。

2. 车辆损坏严重，无法修复或修复成本过高：

   • 若电两轮车损坏严重，修复成本过高，甚至达到或超过车辆的实际价值，那么车辆可能被视为全损。
   • 在这种情况下，私家车车主或其保险公司可能会与原车主协商车辆残值的归属。通常，保险公司会按照车辆的市场价值（考虑折旧等因素）进行赔偿，而车辆残值（如可回收的零部件等）可能归保险公司或原车主所有，具体取决于双方协商。
   • 如果双方无法就车辆残值归属达成一致，可能需要通过法律途径解决，如诉讼或仲裁。

3. 双方协商处理：

   • 在任何情况下，双方都可以尝试通过协商来解决问题。例如，私家车车主可能愿意直接购买损坏的电两轮车（无论其是否可修复），或者原车主可能愿意放弃车辆残值以换取更快的赔偿。
   • 协商处理往往更加灵活和高效，能够减少不必要的法律纠纷和成本。

4. 保险理赔流程：

   • 如果私家车车主购买了车辆保险（如交强险或商业险），那么原车主可以向私家车车主的保险公司提出索赔申请。
   • 保险公司会派员对事故现场进行查勘，评估车辆损失，并根据保险条款尽快进行理赔。
   • 在理赔过程中，保险公司可能会要求原车主提供车辆购买发票、维修发票等相关证据，以证明车辆的实际价值和损失情况。

法律建议：

• 在处理此类事故时，建议原车主首先与私家车车主进行友好协商，尝试达成双方都能接受的解决方案。
• 如果协商无果，或者私家车车主拒绝承担责任，原车主可以向当地交警部门报案，并寻求法律援助或咨询专业律师（如我，张央沁佚律师，专注于劳动纠纷、婚姻家庭、交通事故领域）。
• 在处理过程中，原车主应保留好所有相关证据（如事故现场照片、交警部门出具的事故认定书、车辆购买发票、维修发票等），以便在需要时提供证明。

可能后果：

• 如果私家车车主或其保险公司拒绝承担责任或赔偿不足，原车主可能需要通过法律途径来维护自己的合法权益。
• 在诉讼或仲裁过程中，原车主需要承担一定的诉讼成本和时间成本，但也有可能获得更全面的赔偿和更公正的裁决。