交通肇事致人死亡，即使承担了刑事责任，也仍然需要承担民事赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事责任与民事赔偿责任的独立性

1. 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，构成交通肇事罪。这意味着，一旦因交通肇事导致他人死亡，且符合交通肇事罪的构成要件，肇事者将面临刑事处罚，如有期徒刑或拘役。

2. 民事赔偿责任：刑事责任与民事赔偿责任是独立的。刑事责任是对肇事者违法行为的法律制裁，而民事赔偿责任则是对受害者或其家属因肇事行为所遭受损失的补偿。因此，即使肇事者承担了刑事责任，也仍然需要承担民事赔偿责任。

二、民事赔偿责任的主体与范围

1. 赔偿责任主体：

   • 驾驶员作为直接侵权人，需承担赔偿责任。
   • 若车主对事故的发生有过错（如明知车辆存在安全隐患仍出借），也需承担相应责任。
   • 保险公司需在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。

2. 赔偿范围：

   • 包括医疗费（如受害者未当场死亡，进行了抢救）、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。这些费用旨在补偿受害者或其家属因肇事行为所遭受的经济和精神损失。

三、赔偿顺序与流程

1. 赔偿顺序：

   • 先由保险公司在交强险限额内赔偿。
   • 不足部分在商业三者险范围内按责任比例赔偿。
   • 仍有不足的，由侵权人（即肇事者）赔偿。

2. 赔偿流程：

   • 在事故发生后，肇事者应立即停车并确保安全，保护事故现场，拨打122交通事故报警电话和120急救电话。
   • 配合警方调查，如实陈述事故经过，提供相关证件。
   • 在刑事诉讼过程中，受害者或其家属可以提起刑事附带民事诉讼，要求肇事者承担民事赔偿责任。或者，在刑事案件审结后，单独提起民事诉讼。

四、实际案例与法律后果

• 在实际案例中，交通肇事致人死亡往往伴随着严重的法律后果。肇事者不仅可能面临刑事处罚，还需要承担巨额的民事赔偿责任。这些赔偿可能包括受害者的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金以及被扶养人的生活费等。
• 如果肇事者无力承担全部赔偿责任，受害者或其家属可以通过法律途径追讨剩余赔偿，如申请强制执行肇事者的财产等。

总结与建议：

交通肇事致人死亡是一个严重的法律问题，涉及刑事责任和民事赔偿责任的双重后果。作为肇事者，应积极配合警方调查，承担应有的法律责任，并尽力赔偿受害者或其家属的损失。作为受害者或其家属，应了解自己的法律权益，及时提起刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。