结论：谈恋爱同居两年转账3万多是否可以起诉还钱，这取决于转账的性质和目的，以及双方是否有明确的约定。以下从不同角度进行分析：
一、转账性质与目的
赠与性质：
- 如果转账是出于赠与的目的，比如为了表达爱意、庆祝特殊日子等，且没有明确的还款约定，那么这种转账通常被视为赠与。
- 根据《民法典》的相关规定，赠与合同一旦成立，除非存在法定撤销情形（如严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得随意撤销赠与。
- 因此，如果转账被认定为赠与，且不存在法定撤销情形，那么起诉要求还钱可能不会得到法院的支持。
借贷性质：
- 如果转账是出于借贷的目的，比如一方因资金周转需要向另一方借款，并明确约定了还款期限和利息等，那么这种转账被视为借贷。
- 根据《民法典》关于借贷合同的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。如果借款人未按照约定返还借款，出借人有权要求借款人返还。
- 因此，如果转账被认定为借贷，且有明确的还款约定，那么起诉要求还钱是有法律依据的。
二、双方约定与证据
明确约定：
- 无论转账是赠与还是借贷，如果双方有明确的书面或口头约定，且能够提供相应的证据（如聊天记录、转账备注、借条等），那么这些约定将作为判断转账性质和目的的重要依据。
- 因此，在转账时，最好明确转账的性质和目的，并保留好相关证据。
证据收集：
- 如果双方没有明确的约定，或者约定不明确，那么起诉要求还钱的一方需要承担举证责任，证明转账的性质和目的。
- 这可能包括收集转账记录、聊天记录、证人证言等证据，以证明转账是出于借贷的目的而非赠与。
- 因此，在转账后，如果担心未来可能产生纠纷，建议及时收集并保存好相关证据。
三、法律建议
协商解决：
- 在起诉之前，建议双方先尝试通过协商解决纠纷。这可以节省时间和金钱，并避免不必要的法律冲突。
- 如果双方能够达成一致意见，可以签订书面协议明确还款金额、期限和方式等。
起诉准备：
- 如果协商无果，且转账确实被认定为借贷且有明确的还款约定，那么可以考虑起诉要求还钱。
- 在起诉前，需要准备好相关证据材料，并咨询专业律师以了解具体的法律程序和诉讼风险。
风险提示：
- 需要注意的是，即使起诉要求还钱，也不一定能够得到法院的支持。这取决于转账的性质和目的、双方是否有明确的约定以及证据是否充分等因素。
- 因此，在决定起诉之前，请务必谨慎评估风险并咨询专业律师的意见。
总结来说，谈恋爱同居两年转账3万多是否可以起诉还钱，取决于转账的性质和目的以及双方是否有明确的约定。如果转账是出于借贷的目的且有明确的还款约定，那么起诉要求还钱是有法律依据的；如果转账是出于赠与的目的且没有明确的还款约定，那么起诉要求还钱可能不会得到法院的支持。在处理此类纠纷时，建议双方先尝试协商解决，并咨询专业律师的意见。