股份有限公司在新三板退市后，不能直接取消监事会。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 公司法规定：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，股份有限公司必须设立监事会，其成员不得少于三人。监事会应当包括股东代表和适当比例的公司职工代表，其中职工代表的比例不得低于三分之一，具体比例由公司章程规定。监事会中的职工代表由公司职工通过职工代表大会、职工大会或者其他形式民主选举产生。
   • 监事会的设立是公司治理结构的重要组成部分，旨在监督公司的经营活动，保护股东利益，防止管理层滥用职权。因此，公司法对监事会的设立有强制性规定，股份有限公司必须遵守。

2. 新三板退市的影响：

   • 新三板退市是指公司从全国中小企业股份转让系统（即新三板）摘牌，不再在该系统挂牌交易。退市本身并不改变公司的法律形态和治理结构，公司仍然是股份有限公司，必须继续遵守公司法的相关规定。
   • 退市后，公司可能面临不同的市场环境和监管要求，但这并不影响其内部治理结构的合法性。因此，退市不是取消监事会的合法理由。

3. 取消监事会的法律后果：

   • 如果股份有限公司擅自取消监事会，将违反公司法的强制性规定，可能面临法律责任。例如，公司可能被监管机构处罚，股东也可能因此提起诉讼，要求公司恢复监事会或承担其他法律责任。
   • 此外，取消监事会还可能影响公司的信誉和形象，降低投资者对公司的信任度，对公司的长期发展产生不利影响。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 在某些特殊情况下，如公司规模较小、股东人数较少等，公司法允许股份有限公司设立一至二名监事，而不设立监事会。但这种情况需要满足严格的条件，并且必须经过股东大会的决议通过。
   • 然而，即使在这种情况下，公司也不能完全取消监督机制。监事仍然需要履行监督职责，保护股东利益。

建议：

• 股份有限公司在新三板退市后，应继续遵守公司法的相关规定，保持监事会的设立和运行。
• 如果公司确实需要调整治理结构，应咨询专业律师或法律机构，了解相关法律法规和监管要求，确保调整合法合规。
• 公司应加强内部治理和风险管理，提高经营效率和透明度，以赢得投资者的信任和支持。

如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。