核心结论：若欠款人在起诉审核期间又产生新的欠款，债权人可采取以下措施维护自身权益，具体需结合新欠款的性质、原诉讼进展及证据情况综合处理。以下分情况说明：

1. 原诉讼尚未开庭：合并主张新债权

• 法律依据：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，债权人可在原诉讼中申请变更诉讼请求，将新产生的欠款纳入原案一并审理。需满足以下条件：
  • 新欠款与原债权基于同一法律关系（如同一借款合同）；
  • 新欠款事实发生在原诉讼材料提交后、开庭前；
  • 提交补充证据（如转账记录、借条等）证明新欠款存在。
• 操作建议：
  1. 立即收集新欠款的证据（如书面协议、聊天记录、转账凭证等）；
  2. 向法院提交《变更诉讼请求申请书》，附上新证据；
  3. 若法院准许，新欠款将与原债权合并审理，避免二次诉讼成本。

2. 原诉讼已开庭但未判决：申请追加诉讼请求

• 法律依据：若新欠款事实在开庭后发现，可依据《民事诉讼法》第143条，在法庭辩论终结前申请追加诉讼请求。法院将根据案件情况决定是否合并审理。
• 操作建议：
  1. 尽快提交书面申请，说明新欠款事实及与原案的关联性；
  2. 补充提交新证据，并申请法院重新指定举证期限；
  3. 若法院不同意追加，可考虑撤诉后重新起诉（需权衡诉讼时效及成本）。

3. 原诉讼已判决但未执行：另行起诉新债权

• 法律依据：若新欠款与原判决无关（如独立借款合同），需另行提起民事诉讼。原判决的执行程序与新诉讼互不影响。
• 操作建议：
  1. 准备新欠款的完整证据链（合同、交付凭证、催款记录等）；
  2. 向有管辖权的法院提交起诉状，注意诉讼时效（一般为3年）；
  3. 若新欠款与原债权存在关联（如同一债务人连续借款），可在诉状中强调债务人恶意拖欠的情节，争取法院支持利息或违约金。

4. 原诉讼已进入执行阶段：申请参与分配或财产保全

• 适用场景：若债务人财产不足以清偿所有债务，债权人可：
  • 申请参与分配：向执行法院提交书面申请，要求按债权比例分配债务人财产；
  • 申请财产保全：对新欠款对应的财产（如债务人新购房产、车辆）申请查封、冻结，防止转移。
• 操作建议：
  1. 调查债务人财产状况（如银行账户、不动产、股权等）；
  2. 及时提交保全申请，并提供等值担保（如保险公司保函）；
  3. 关注债务人动态，若发现恶意转移财产，可提起债权人撤销权之诉。

关键风险提示

1. 诉讼时效：新欠款需在知道权利受损之日起3年内起诉，逾期可能丧失胜诉权；
2. 证据固定：所有主张均需以书面证据为核心，口头约定需通过录音、证人等方式补强；
3. 执行难度：若债务人无财产可供执行，即使胜诉也可能面临“执行难”，建议提前申请财产保全。

总结：面对欠款人诉讼期间新增债务，债权人应优先通过变更或追加诉讼请求实现债权合并处理；若无法合并，需及时另行起诉并申请保全。具体策略需结合案件细节制定，如有疑问可进一步提供材料，我将协助分析诉讼路径。