结论概述：针对“景区回应截断省道收费，景区及工作人员违规放行自驾车辆是否担责”的问题，结合新闻背景，景区若未经合法授权截断省道收费，可能构成违法行为，需承担相应法律责任；景区工作人员违规放行自驾车辆，若造成损害后果，景区及工作人员也可能需承担相应责任。以下从多个维度进行详细分析：
一、景区截断省道收费的法律定性
公路法规定：根据《中华人民共和国公路法》的相关规定，公路受国家保护，任何单位和个人不得破坏、损坏或者非法占用公路、公路用地及公路附属设施。景区若未经合法授权，擅自截断省道并收费，可能构成对公路法的违反，需承担相应的法律责任。
收费合法性：景区若要对省道进行收费，必须获得相关部门的批准，并符合法律法规规定的收费条件和程序。从新闻背景中看，景区并未正面回应截断省道收费的合法性，且新京报评论指出，纳入规划不等于产权转移，不等于获得设卡收费授权。因此，景区截断省道收费的行为可能缺乏合法依据。
二、景区及工作人员违规放行自驾车辆的责任
景区管理责任：景区作为管理方，有责任确保景区内的交通秩序和安全。若景区工作人员违规放行自驾车辆，导致景区内交通混乱或发生安全事故，景区需承担相应的管理责任。
工作人员个人责任：景区工作人员若违反景区管理规定，擅自放行自驾车辆，若造成损害后果，如交通事故、环境污染等，工作人员个人也可能需承担相应的法律责任。这包括民事赔偿责任，甚至可能涉及刑事责任，如玩忽职守罪等（具体需根据损害后果和法律规定判断）。
景区与工作人员的连带责任：在景区工作人员违规放行自驾车辆的情况下，若景区未能尽到管理职责，导致损害后果的发生，景区与工作人员可能需承担连带责任。这意味着受害者可以向景区或工作人员中的任何一方或双方主张赔偿。
三、新闻背景中的法律问题延伸思考
景区规划与公路法的关系：新闻背景中提到，景区内的省道路段已经纳入了风景名胜区的旅游道路规划里面。然而，纳入规划并不等同于获得设卡收费的授权或可以限制公众正常通行权。景区在规划和管理过程中，必须严格遵守公路法等相关法律法规的规定。
公众通行权与景区管理的平衡：景区在管理过程中，需要平衡公众通行权与景区保护、管理之间的关系。一方面，景区有责任保护自然环境和文化遗产；另一方面，公众也有权依法使用公路等公共设施。景区在采取限制措施时，必须确保合法性和合理性，并充分保障公众的合法权益。
四、法律建议与启示
景区应合法合规管理：景区在管理过程中，应严格遵守相关法律法规的规定，确保管理行为的合法性和合规性。对于需要收费的项目，应获得相关部门的批准，并符合法律法规规定的收费条件和程序。
加强工作人员培训与管理：景区应加强对工作人员的培训和管理，提高工作人员的法律意识和职业素养。确保工作人员在履行职责过程中，严格遵守景区管理规定和法律法规的规定。
公众应依法维权：若公众认为景区的行为侵犯了其合法权益，如通行权等，可以依法向相关部门投诉或寻求法律援助。在维权过程中，公众应保留好相关证据，以便在需要时提供证明。
综上所述，景区若未经合法授权截断省道收费，可能构成违法行为；景区工作人员违规放行自驾车辆，若造成损害后果，景区及工作人员也可能需承担相应责任。景区在管理过程中应严格遵守相关法律法规的规定，确保管理行为的合法性和合规性。若公众认为景区的行为侵犯了其合法权益，可以依法维权。