关于“刑事案件阅卷后是否可以给当事人看”的问题，这是一个涉及法律规定、司法程序以及职业道德的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律规定与核心原则
根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事案件的阅卷材料具有严格的保密性。辩护律师在案件审查起诉之日起，虽然有权查阅、摘抄、复制案卷材料，但这些材料必须严格保密，不得随意泄露给当事人或其他非授权人员。这一规定旨在保护案件的公正性、防止证据被篡改或销毁，以及维护他人的隐私权。
二、为何不能直接给当事人看
保护敏感信息：案卷材料中可能包含国家秘密、商业秘密、个人隐私等敏感内容。若直接交给当事人，可能导致这些信息的非法泄露，进而损害国家安全、商业利益或个人隐私。
维护司法公正：当事人非专业法律人士，可能对阅卷材料产生误解或不当利用。例如，他们可能会将信息泄露给证人，干扰其作证，从而影响案件的公正审理。
遵循职业道德与程序：律师作为法律专业人员，需严格遵守职业道德和司法程序。未经法院许可或不符合法定程序，不得将阅卷材料交予当事人，这是律师的基本职业操守。
三、当事人如何了解案情
尽管当事人不能直接查阅阅卷材料，但他们仍有多种途径了解案情：
通过辩护律师：当事人可以委托辩护律师来间接查阅卷宗材料，并通过律师了解案件的具体情况和证据内容。律师会采用通俗易懂的语言，向当事人解释案件进展、可能结果及法律问题，同时确保不泄露敏感信息。
庭审过程中的质证环节：在庭审过程中，公诉人、辩护人应当向法庭出示物证，并让当事人辨认。同时，对未到庭的证人的证言笔录、鉴定人的鉴定意见、勘验笔录和其他作为证据的文书，应当当庭宣读。这样，当事人有机会在法官的主持下对证据的真实性、关联性、合法性发表意见。
四、特殊情况下的处理
在某些特殊情况下，律师可根据案件具体情况和当事人需求，在不违反法律和职业道德的前提下，向当事人适当解释阅卷材料中的部分内容。这通常涉及当事人基本权利义务、案件关键事实和主要法律问题等方面。但即便如此，律师也需确保解释过程中不泄露敏感信息，不影响案件公正审理。
综上所述，刑事案件阅卷材料不能直接给当事人看是出于法律规定、司法程序的严谨性以及保护案件信息安全和维护司法公正的考虑。当事人应通过其辩护律师了解案情和证据情况，并在庭审过程中通过法定程序对证据进行辨认和质证。