两车并排左转弯与右转弯车辆相遇时，右转弯车辆通常需让行左转弯车辆，具体分析如下：

1. 法律依据与原则
   根据《道路交通安全法实施条例》第五十二条，机动车通过没有交通信号灯控制、也没有交警指挥的交叉路口时，需遵循以下让行规则：
   

• 转弯让直行：转弯车辆需让直行车辆先行；
  
• 相对方向转弯：若两车均为转弯，右转弯车辆需让左转弯车辆先行。
  这一规定基于左转弯车辆行驶轨迹更长、风险更高的特点，优先保障其通行权。

1. 并排情况下的具体分析
   若两车并排处于左转弯与右转弯状态（例如同一路口相邻车道），需结合以下因素判断责任：
   

• 车道属性：若左转弯车辆在专用左转车道，右转弯车辆在专用右转车道，右转车辆需主动让行；
  
• 视线与路权：左转弯车辆通常需跨越多条车道，右转弯车辆视野更开阔，应承担更高注意义务；
  
• 事故责任：若因未让行导致碰撞，右转弯车辆可能被认定承担主要或全部责任。

1. 例外情形
   

• 有交通标志/标线指示：若路口有明确让行标志、标线或信号灯，需优先遵循现场指示；
  
• 地方性法规：部分地区可能对特定路口的让行规则有细化规定，需以当地交管部门解释为准。

建议：驾驶时提前观察路口布局，右转弯车辆主动减速让行，左转弯车辆确保安全后通过。若发生纠纷，可结合现场监控、行车记录仪等证据，通过交管部门或法律途径明确责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律适用问题。