门诊医生在一般情况下是不可以随意修改当日诊断记录的，因为病历是患者在医疗机构诊治全过程的原始记录，具有真实性、时效性、唯一性，它既是一种医疗文书，也是重要的法律文书。在发生医疗争议时，病历具备法律赋予的原始证据作用。

关于修改诊断记录的合法情况：

1. 发现记录错误并立即更正：

   • 如果医生在书写诊断记录后，立即发现存在笔误、信息遗漏或错误，且这种错误可能影响患者的后续治疗或法律权益，医生应在发现后尽快、在患者或其家属在场的情况下进行更正，并注明更正的原因和时间。这种更正应当是透明、可追溯的，以确保病历的真实性和完整性。

2. 基于新的诊断信息：

   • 如果在患者就诊过程中，医生获得了新的诊断信息（如进一步的检查结果、患者症状的变化等），且这些信息与之前的诊断记录存在冲突或需要更新，医生可以在与患者充分沟通后，对诊断记录进行必要的修改或补充。但同样，这种修改应当注明原因和时间，并确保患者或其家属知晓。

关于不违法的修改条件：

• 合法合规：任何修改都必须符合医疗行业的法律法规、规章制度以及诊疗规范。医生不得为了逃避责任、掩盖错误或进行其他非法目的而修改病历。
• 透明可追溯：修改过程应当透明，能够追溯到修改的原因、时间、修改者等信息。这通常要求医生在修改时注明更正的原因和时间，并可能需要患者或其家属的签字确认。
• 保护患者权益：修改诊断记录应当以保护患者的合法权益为前提，不得损害患者的利益或影响患者的后续治疗。

违法修改的后果：

• 如果医生违反规定伪造、隐匿、销毁病历资料，或者篡改病历资料以逃避责任，将面临严重的法律后果。根据《医疗纠纷预防和处理条例》、《医疗机构管理条例实施细则》以及《中华人民共和国民法典》等相关规定，涉案人员可能面临警告、罚款、暂停执业活动甚至吊销执业证书等行政处罚，同时还需要承担民事赔偿责任。在严重情况下，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

因此，门诊医生在修改当日诊断记录时应当谨慎行事，确保修改的合法性和合规性，以保护患者的权益和自身的职业安全。