私车公用可以签订租赁合同，但需满足一定条件并注意相关法律风险。具体分析如下：

1. 合同效力层面
   根据《民法典》第143条，民事法律行为有效需满足：行为人具有相应民事行为能力、意思表示真实、不违反法律行政法规强制性规定。私车公用签订租赁合同若符合上述条件（如双方自愿、内容合法），合同本身具有法律效力。
   关键点：需明确约定租赁期限、租金标准、费用承担（如油费、过路费、维修费）、保险责任、事故处理方式等条款，避免因条款模糊引发纠纷。

2. 税务合规层面

   • 企业角度：若企业与员工签订租赁合同并支付租金，需取得合法发票（个人需到税务机关代开），否则租金支出不得在企业所得税前扣除（《企业所得税法》第8条）。
     
   • 个人角度：员工需按“财产租赁所得”缴纳个人所得税（税率20%），若月租金不超过800元可免征（《个人所得税法》第3条、第6条）。
     风险提示：若未签订合同或未代开发票，企业可能面临税务稽查风险，个人可能被要求补缴税款及滞纳金。

3. 劳动法律层面

   • 若私车公用属于职务行为（如员工因工作需要使用私车），企业需通过制度明确补贴标准或报销规则，而非强制签订租赁合同。
     
   • 若企业以租赁形式转嫁用车成本，可能被认定为变相降低劳动报酬，引发劳动争议（《劳动合同法》第38条）。
     建议：区分“职务性用车”与“经营性租赁”，前者建议通过报销制度处理，后者需签订书面合同并履行税务义务。

4. 事故责任层面

   • 合同中需明确事故责任承担主体（如企业承担保险不足部分）。
     
   • 根据《民法典》第1209条，若因租赁车辆存在缺陷导致事故，出租方（员工）可能承担连带责任。
     实务操作：建议企业要求员工提供车辆年检证明、保险单复印件，并在合同中约定“车辆必须投保交强险及商业三者险（不低于100万元）”。

操作建议：

1. 签订书面《车辆租赁合同》，明确权利义务；
   
2. 个人到税务机关代开发票，企业凭票入账；
   
3. 企业通过制度规范用车流程（如审批、里程记录）；
   
4. 定期检查车辆保险及年检情况。
   

如有具体合同条款设计或税务处理疑问，可进一步向我咨询。