结论概述：大众交通在5月26日融资净买入856.21万元，这一行为主要涉及投资者与证券公司之间的融资融券交易关系。在此类交易中，投资者与证券公司的权利义务主要受到《证券法》及相关融资融券业务规则的界定。以下是对这一问题的详细分析。

一、投资者与证券公司的基本权利义务

1. 投资者的权利：

   • 融资买入权：投资者有权根据自身判断，通过证券公司融资买入股票，以扩大投资规模。
   • 知情权：投资者有权了解融资融券交易的相关规则、费用标准、风险等级等信息。
   • 资金及证券处置权：在符合融资融券合同约定和监管要求的前提下，投资者有权对其融资买入的证券及融券卖出的资金进行处置。

2. 投资者的义务：

   • 按时还款义务：投资者需按照融资融券合同的约定，按时偿还融资资金及利息。
   • 保证金维持义务：投资者需维持足够的保证金水平，以应对可能的亏损，确保融资融券交易的安全进行。
   • 遵守交易规则义务：投资者需遵守证券交易所及证券公司的融资融券交易规则，不得进行违规操作。

3. 证券公司的权利：

   • 融资提供权：证券公司有权根据投资者的信用状况和融资融券合同约定，向投资者提供融资资金。
   • 风险管理权：证券公司有权对投资者的融资融券交易进行风险管理，包括设置保证金比例、强制平仓等措施。
   • 费用收取权：证券公司有权按照融资融券合同的约定，收取融资利息、融券费用等。

4. 证券公司的义务：

   • 资金安全保障义务：证券公司需确保投资者融资资金的安全，不得挪用或侵占。
   • 信息披露义务：证券公司需向投资者充分披露融资融券交易的相关信息，包括风险等级、费用标准等。
   • 公平交易义务：证券公司需确保融资融券交易的公平进行，不得对投资者进行不公平对待或歧视。

二、融资融券交易中的具体权利义务界定

在融资融券交易中，投资者与证券公司的权利义务还受到具体交易规则和合同约定的影响。例如，融资余额的计算、融券余额的计算、强制平仓的条件和程序等，都需要在融资融券合同中明确约定。此外，证券交易所也会制定相应的融资融券交易规则，对投资者的交易行为进行规范和约束。

三、新闻背景中的法律分析

根据新闻背景，大众交通在5月26日融资净买入856.21万元，这表明投资者通过证券公司融资买入了大众交通的股票。在此过程中，投资者与证券公司之间的权利义务关系主要受到《证券法》及相关融资融券业务规则的界定。投资者需按照融资融券合同的约定，按时偿还融资资金及利息，并维持足够的保证金水平；证券公司则需确保投资者融资资金的安全，并向投资者充分披露融资融券交易的相关信息。

四、对公众的启示

对于广大投资者而言，参与融资融券交易需充分了解相关规则和风险，谨慎评估自身的风险承受能力和投资能力。同时，投资者也需关注证券公司的信用状况和融资融券业务的服务质量，选择信誉良好、服务优质的证券公司进行交易。

五、可能的法律后果

若投资者在融资融券交易中违反相关规则或合同约定，可能面临强制平仓、资金损失等法律后果。同时，证券公司若违反相关规则或合同约定，也可能面临监管处罚、投资者索赔等法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。