“舒筋活络”这一表述是否属于医疗用语并违反广告法，需结合具体语境和广告内容来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 医疗用语的界定：

   • 医疗用语通常指的是与医疗、健康、疾病治疗、预防、康复等直接相关的专业术语或表述。这些用语在医疗广告中使用时，需要严格遵守相关法律法规，确保信息的真实性和准确性，避免误导消费者。
   • “舒筋活络”在中医理论中，通常指的是通过按摩、推拿等手法，促进气血流通，缓解肌肉紧张，达到舒缓筋骨、活络关节的效果。这一表述本身具有一定的医疗含义，但并非严格意义上的专业医疗术语。

2. 广告法的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国广告法》的相关规定，医疗广告不得含有表示功效、安全性的断言或者保证，不得说明治愈率或者有效率，不得与其他药品、医疗器械的功效和安全性或者其他医疗机构比较，不得利用广告代言人作推荐、证明等。
   • 如果“舒筋活络”在广告中被用作表示某种产品或服务具有特定医疗功效的断言或保证，且没有科学依据或未经相关监管部门批准，那么这种表述就可能违反广告法。

3. 具体语境的判断：

   • 如果“舒筋活络”是在描述一种按摩、推拿等服务的体验或效果，且这种描述是基于实际的服务内容和消费者的真实反馈，没有夸大或虚假宣传，那么这种表述通常不会被视为违反广告法。
   • 如果“舒筋活络”被用作某种产品（如药品、保健品、医疗器械等）的广告宣传，且该产品并未经过相关监管部门的批准或认证，或者广告中夸大了产品的功效，那么这种表述就可能构成违法。

4. 法律建议：

   • 在使用“舒筋活络”等具有医疗含义的表述时，应确保广告内容的真实性和准确性，避免夸大或虚假宣传。
   • 如果广告涉及医疗产品或服务，应确保产品或服务已经过相关监管部门的批准或认证，并遵守广告法的相关规定。
   • 在制作和发布广告前，建议咨询专业律师或广告审查机构的意见，以确保广告内容的合法性和合规性。

总结来说，“舒筋活络”是否属于医疗用语并违反广告法，取决于其具体语境和广告内容。如果在使用时能够确保真实性和准确性，且不违反广告法的相关规定，那么这种表述通常是合法的。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。