若中国银行经营贷到期无法偿还，核心处理方式如下，需根据实际情况选择适用方案：

1. 主动协商延期或分期还款
   根据《民法典》第六百七十八条，借款人可在还款期限届满前向银行申请展期（延期还款）。需准备书面申请材料（如经营困难证明、还款计划书等），说明无法按时还款的具体原因（如市场波动、临时性资金周转困难等）。若银行同意，双方可签订补充协议调整还款期限或方式。
   注意：展期期限需符合监管要求（短期贷款展期不得超过原期限，中期贷款展期不得超过原期限一半，长期贷款展期最长不得超过3年）。

2. 申请贷款重组或债务优化
   若企业长期经营困难，可与银行协商债务重组方案，例如：

   • 调整还款结构：将部分本金转为利息分期支付，或延长还款周期；
     
   • 引入第三方担保：通过增加抵押物或第三方保证人增强还款保障；
     
   • 部分债务减免：在银行同意下，以放弃部分权益为代价换取债务减轻（需签订书面协议）。
     依据：《贷款通则》第十二条允许银行根据借款人实际情况调整贷款方式。

3. 处置抵押物偿还债务
   若贷款设有抵押（如房产、设备等），银行有权通过法律程序拍卖抵押物优先受偿。借款人可主动配合处置以减少损失，例如：

   • 自行寻找买家协商转让抵押物，所得款项优先偿还贷款；
     
   • 与银行协商以物抵债，将抵押物直接过户给银行抵销债务。
     风险提示：抵押物处置价款不足清偿全部债务的，剩余部分仍需借款人继续偿还。

4. 寻求政府或第三方机构援助

   • 应急转贷资金：部分地方政府设立中小企业应急转贷基金，可为符合条件的企业提供短期资金周转支持；
     
   • 融资担保公司介入：通过担保公司增信获得新贷款，用于偿还到期债务（需支付担保费）；
     
   • 政策性贷款扶持：关注当地银保监局、金融局发布的纾困政策，申请低息或贴息贷款。

5. 法律程序应对与风险规避
   若银行已启动诉讼程序，需重点注意：

   • 答辩与举证：在收到法院传票后15日内提交答辩状，说明还款困难原因及协商意愿；
     
   • 执行和解：在执行阶段可与银行协商分期履行、以物抵债等方案，避免被列入失信被执行人名单；
     
   • 破产保护（极端情况）：若企业资不抵债，可依法申请破产重整或清算，通过法定程序公平清偿债务。
     关键期限：贷款到期后6个月内是协商黄金期，逾期越久银行采取强制措施的可能性越高。

行动建议：

1. 立即联系银行客户经理或贷后管理部门，说明现状并提交书面协商请求；
   
2. 梳理企业资产负债表、现金流预测等材料，证明还款意愿与能力；
   
3. 评估抵押物价值与市场行情，提前制定处置预案；
   
4. 咨询专业律师审查贷款合同条款，排查是否存在利率违法、违规收费等可主张减免的情形。
   

（如有具体合同条款或协商障碍，可进一步提供细节以便针对性分析）