结论：院子面积超标是否可以不撤罚款，需分情况讨论，主要取决于超标原因、地方性法规规定以及行政处罚的合法性审查结果。

1. 若院子面积超标属于违反规划许可或土地管理法规的情形，且行政处罚程序合法，则罚款通常无法撤销。
   根据《城乡规划法》第六十四条，未取得建设工程规划许可证或未按照许可内容建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设、限期改正，并可处以罚款。若院子面积超出规划许可范围，且行政机关已依法履行调查、告知、听证等程序后作出罚款决定，则该处罚具有合法性，当事人需履行缴纳义务。此时，若未通过行政复议或行政诉讼撤销处罚决定，罚款无法被免除。

2. 若行政处罚存在程序违法或事实认定错误，可通过法律途径申请撤销罚款。
   根据《行政处罚法》第三十八条，行政机关作出处罚决定前需充分调查取证，保障当事人陈述、申辩权。若处罚决定存在以下情形，当事人可申请行政复议或提起行政诉讼要求撤销：

   • 程序违法：如未送达处罚告知书、未告知听证权利、超期作出处罚等；
     
   • 事实认定错误：如院子面积未超标但被错误测量、超标部分属于历史遗留问题且符合地方性豁免条件等；
     
   • 法律适用错误：如地方性法规对院子面积的规定与上位法冲突，导致处罚依据无效。
     若复议或诉讼成功，罚款决定将被撤销，已缴纳的罚款可申请退还。

3. 若超标院子属于历史遗留问题或符合地方性豁免条件，可尝试协商或申请变更处罚。
   部分地区对农村宅基地或老旧小区院子面积超标问题，可能出台豁免政策（如“一户一宅”原则下的合理超标）。若当事人能提供土地权属证明、规划许可变更申请等材料，证明超标部分符合地方性规定，可向行政机关申请变更处罚方式（如补缴土地出让金替代罚款）。但需注意，此类豁免需以地方性法规或政策为依据，且需行政机关认可。

建议行动步骤：

1. 核查行政处罚决定书，确认处罚依据、程序及事实认定是否合法；
   
2. 对比地方性法规（如《XX省城乡规划条例》），确认院子面积超标是否属于豁免情形；
   
3. 若存在程序或事实问题，及时申请行政复议（60日内）或提起行政诉讼（6个月内）；
   
4. 若符合豁免条件，准备相关证明材料与行政机关协商变更处罚。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。