如果离婚案件的被告收到法院传票后不去，可能会面临以下几种法律后果：

1. 缺席判决：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。这意味着，即使被告不出庭，法院也会根据原告提供的证据和事实，依法作出判决。
   • 举例：如果原告起诉离婚，并提供了夫妻感情破裂的证据，如分居证明、感情不和的聊天记录等，而被告未出庭进行辩解或提供相反证据，法院可能会根据这些证据判决离婚。

2. 视为放弃答辩和举证权利：

   • 被告不出庭，将视为其放弃了在法庭上进行答辩和举证的权利。这可能导致被告无法有效反驳原告的诉讼请求，从而增加原告胜诉的可能性。
   • 举例：如果原告主张夫妻共同财产应如何分割，并提供了相关证据，而被告未出庭提出异议或提供相反证据，法院可能会按照原告的主张进行财产分割。

3. 可能面临强制措施：

   • 如果被告拒不出庭，且法院认为有必要，可以采取拘传等强制措施。拘传是指法院对必须到庭的被告，经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以派出司法警察强制其到庭。
   • 注意：虽然拘传是一种可能的强制措施，但在实践中并不常见，因为法院通常会优先考虑通过其他方式（如电话通知、公告送达等）确保被告知晓庭审情况。

4. 对判决结果的影响：

   • 被告不出庭可能会导致法院在判决时更加倾向于原告的主张，因为被告没有提供相反的证据或辩解来支持自己的立场。
   • 举例：在涉及子女抚养权的案件中，如果被告未出庭表达自己对子女抚养的意愿和能力，法院可能会根据原告的陈述和证据来决定子女的抚养权归属。

给被告的建议：

• 积极应诉：如果收到法院传票，被告应积极应诉，按时出庭，并准备好相关证据和辩解材料，以维护自己的合法权益。
• 寻求法律帮助：如果被告对法律程序或案件事实不清楚，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地应对诉讼。
• 尊重法院判决：无论判决结果如何，被告都应尊重法院的判决，并按照判决履行自己的义务。如果对判决有异议，可以在法定期限内提起上诉。

总结来说，离婚案件的被告收到法院传票后不去，可能会面临缺席判决、视为放弃答辩和举证权利、可能面临强制措施以及对判决结果的不利影响。因此，我建议被告积极应诉，尊重法律程序，以维护自己的合法权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。