在离婚案件中，如果接到法院传票而不到庭，将会面临一系列不利的后果。具体来说：
缺席判决：法院可能会按缺席判决处理，这意味着你将失去在法庭上为自己辩护的机会。由于你未能出庭陈述自己的观点和理由，法庭将只能听取到庭一方的陈述，并据此作出判决。这可能导致判决结果对你不利，比如在财产分割、子女抚养权判定等方面。
放弃诉讼权利：不到庭还可能被视为放弃自身的诉讼权利。在离婚诉讼中，你有权在法庭上陈述自己的观点，通过证据和辩护来争取自己的合法权益。如果放弃这一权利，后续若对判决结果有异议想提出申诉，或者想再次起诉，可能会面临程序上的诸多限制与困难。
影响法官判断：不到庭还可能影响法官对案件事实的判断。在离婚诉讼中，法官需要根据双方当事人的陈述和证据来认定案件事实。如果你不到庭，就无法提供自己的陈述和证据，可能导致法官无法全面了解案情，从而作出不公正的判决。
加剧双方矛盾：一方不到庭还可能使对方感到被忽视或不被尊重，进一步加剧双方之间的矛盾和冲突。这不利于双方通过合法途径解决分歧，甚至可能导致关系进一步恶化。
因此，在收到离婚案件的法院传票后，应积极按时出庭参与诉讼，切实维护自身合法权益。如果确实因特殊情况不能出庭，务必提前向法院申请延期等相关手续。