结论：在查封车辆后穷尽调查无可执行财产的情况下，法院可以裁定终结本次执行程序（终本），但需满足一定条件并遵循法定程序。以下从法律背景、具体条件、后续措施及注意事项四个角度详细分析：

一、法律背景：终本的合法性依据

根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条，法院在执行过程中，若“已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置”，可裁定终结本次执行程序。
关键点：终本并非“执行终结”，而是暂时中止执行程序，待发现新财产线索后可恢复执行。

二、具体条件：需同时满足以下要求

1. 穷尽财产调查措施

   • 法院需通过全国法院网络执行查控系统查询被执行人名下的银行存款、车辆、不动产、证券等财产；
     
   • 需实地走访被执行人住所、经营场所，调查其财产状况；
     
   • 需向被执行人发出报告财产令，要求其申报财产，并核实申报内容的真实性。
     示例：若法院已查封车辆但车辆价值过低（如残值不足覆盖债务），或车辆下落不明无法处置，且未发现其他财产，可视为“财产不能处置”。

2. 无其他可供执行财产

   • 需确认被执行人无银行存款、房产、股权等易处置财产；
     
   • 若被执行人为企业，需确认其无经营收入、应收账款等财产性权益。

3. 已采取限制措施

   • 法院需对被执行人采取限制高消费、纳入失信被执行人名单等信用惩戒措施。

三、后续措施：终本后的权利保障

1. 申请恢复执行

   • 申请人发现被执行人有新财产线索（如车辆被找到、新购房产等），可向法院申请恢复执行；
     
   • 法院需在收到申请后5日内重新立案，并采取执行措施。

2. 延长执行期限

   • 若被执行人存在逃避执行行为（如隐匿财产、转移资金），法院可依职权或依申请延长执行期限，并加大调查力度。

3. 追究拒执罪（极端情况）

   • 若被执行人有能力履行而拒不履行，且情节严重（如伪造证据、暴力抗法），申请人可向公安机关报案，追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

四、注意事项：避免终本滥用

1. 法院需严格审查

   • 终本裁定需经合议庭评议，并由院长批准，确保程序合法；
     
   • 法院需向申请人送达终本裁定书，并告知其权利救济途径（如申请复议、提出异议）。

2. 申请人需主动配合

   • 申请人应积极提供财产线索，协助法院调查；
     
   • 若申请人未履行配合义务，可能影响终本裁定的合法性。

3. 终本不免除债务

   • 终本后，被执行人仍需履行债务，且其信用惩戒措施持续有效；
     
   • 若被执行人未来获得财产，法院可依职权恢复执行。

建议：若您遇到此类情况，可向法院申请调取执行卷宗，核实财产调查是否穷尽、终本程序是否合法；若发现瑕疵，可提出执行异议或申请复议。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您分析。