在交通事故中，是否进行伤情鉴定需根据具体情况决定，以下从不同角度进行分析：

1. 伤情鉴定的必要性：

   • 涉及刑事责任时：若交通事故造成人员重伤或死亡，且肇事者可能涉嫌交通肇事罪，此时伤情鉴定是确定肇事者刑事责任的关键证据。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，交通肇事罪的成立往往与伤情严重程度直接相关，因此必须进行伤情鉴定以明确伤情等级。
   • 民事赔偿依据：在交通事故民事赔偿中，伤情鉴定结果也是确定赔偿金额的重要依据。根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编，受害人因交通事故遭受人身损害的，有权请求赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。伤情鉴定能够明确受害人的损伤程度、治疗期限及后续康复费用等，为赔偿金额的确定提供科学依据。

2. 伤情鉴定的时机：

   • 治疗终结后进行：伤情鉴定通常应在治疗终结后进行，以确保鉴定结果的准确性。治疗终结是指临床医学一般原则所承认的临床效果稳定，即受害人经过治疗后，身体功能恢复到一定程度，不再需要进一步治疗或康复。此时进行伤情鉴定，能够更准确地反映受害人的实际损伤情况。
   • 特殊情况提前鉴定：在特殊情况下，如受害人伤情严重、治疗周期长或存在争议等，也可以提前进行伤情鉴定。但需注意，提前鉴定可能因治疗未终结而影响鉴定结果的准确性，因此需谨慎选择。

3. 伤情鉴定的程序：

   • 委托鉴定：伤情鉴定通常由公安机关交通管理部门、人民法院或当事人自行委托具有资质的鉴定机构进行。委托时需提供相关病历资料、影像资料等，以便鉴定机构全面了解受害人的伤情情况。
   • 鉴定过程：鉴定机构在接受委托后，会组织专家对受害人的伤情进行评估。评估过程中，专家会详细询问受害人的伤情经过、治疗情况等，并进行必要的体格检查。根据评估结果，鉴定机构会出具伤情鉴定报告，明确受害人的损伤程度、治疗期限及后续康复费用等。
   • 鉴定结果异议：若当事人对伤情鉴定结果有异议，可以在规定时间内向鉴定机构提出复核申请或重新鉴定申请。复核或重新鉴定需由另一家具有资质的鉴定机构进行，以确保鉴定结果的公正性和准确性。

4. 不进行伤情鉴定的后果：

   • 刑事责任认定困难：若交通事故造成人员重伤或死亡，且未进行伤情鉴定，可能导致肇事者刑事责任认定困难。因为缺乏伤情鉴定报告这一关键证据，公安机关交通管理部门和人民法院可能难以准确判断肇事者的行为是否构成交通肇事罪。
   • 民事赔偿金额争议：在民事赔偿中，若未进行伤情鉴定，可能导致赔偿金额争议。因为缺乏科学依据，双方可能对受害人的损伤程度、治疗期限及后续康复费用等存在分歧，进而影响赔偿金额的确定和赔偿协议的达成。

总结与建议：在交通事故中，是否进行伤情鉴定需根据具体情况决定。若涉及刑事责任或民事赔偿金额较大时，建议进行伤情鉴定以明确伤情等级和赔偿金额。同时，在选择鉴定机构时需注意其资质和信誉度，以确保鉴定结果的公正性和准确性。如有任何疑问或需要进一步帮助，请直接向我咨询。