关于贪污罪的立案标准，它并非简单地固定为5000元或3万元，而是依据贪污的数额以及特定情节来综合确定的。以下是对贪污罪立案标准的详细解释：

一、数额标准

根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》，贪污罪的立案及量刑标准主要依据贪污数额的大小来划分：

1. 数额较大：贪污数额在三万元以上不满二十万元的，这一数额范围内的贪污行为，依法应判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。

2. 数额巨大：贪污数额在二十万元以上不满三百万元的，对于这一数额范围内的贪污行为，法律规定的刑罚更为严厉，依法应判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。

3. 数额特别巨大：贪污数额在三百万元以上的，这是贪污罪中最为严重的情形，依法应判处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。

二、数额加情节标准

除了单纯的数额标准外，贪污罪的立案还考虑了特定情节的影响。即使贪污数额未达到上述某一层次的起点，但具备下列情形之一的，也可能构成贪污罪并予以立案追诉：

1. 较重情节（适用于贪污数额在一万元以上不满三万元）：
   • 贪污救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济、防疫、社会捐助等特定款物的；
   • 曾因贪污、受贿、挪用公款受过党纪、行政处分的；
   • 曾因故意犯罪受过刑事追究的；
   • 赃款赃物用于非法活动的；
   • 拒不交待赃款赃物去向或者拒不配合追缴工作，致使无法追缴的；
   • 造成恶劣影响或者其他严重后果的。

具备上述任一情形，即使贪污数额未达到三万元，也可能被认定为“其他较重情节”，并依法受到相应的刑事处罚。

1. 严重情节与特别严重情节：对于贪污数额在更高层次但具备上述特定情形的，法律也规定了更为严厉的刑罚。

三、综合考量

我国对贪污罪的立案及量刑不仅关注贪污的具体数额，还充分考虑了贪污行为的社会危害性和实际影响。即使贪污数额未达到法定起点，但若其行为造成了重大损失或具有严重的社会危害性，同样可能面临法律的制裁。

综上所述，贪污罪的立案标准是一个综合考虑数额与情节、兼顾法律公正性与社会实际需求的复杂体系。在实际操作中，应根据具体情况进行细致分析和判断，以确保法律的准确适用和公正执行。因此，不能简单地将贪污罪的立案标准归结为5000元或3万元，而是需要依据具体的数额和情节来综合确定。