在车祸受害方因伤残向法院提起诉讼的情境中，关于应诉方（即被告方，通常是车主或其保险公司）的律师费用由谁承担的问题，这主要取决于具体的法律规定以及保险合同的条款。
首先，我们要明确的是，律师费用通常并不直接由交通事故的受害方或应诉方中的某一方单独承担，而是根据案件的具体情况和法律判决来确定。在大多数情况下，如果应诉方（车主或保险公司）需要聘请律师进行辩护，那么这笔律师费用通常是由应诉方自己承担的。
然而，也存在一些特殊情况。例如，如果保险合同中明确规定了在某些情况下保险公司会承担律师费用，或者法律有特别规定要求败诉方承担对方的律师费用（这种情况在交通事故赔偿案件中相对较少见），那么律师费用的承担方式可能会有所不同。
就您提供的案例而言：
- 被告王某驾驶的车辆在保险公司投保了交强险、商业第三者责任险等。
- 在事故发生后，如果王某或保险公司需要聘请律师进行应诉，那么这笔费用通常是由王某或保险公司自己承担的，除非保险合同中有特别约定或法律有特别规定。
- 案例中并未提及律师费用的承担问题，而是主要讨论了鉴定费的承担，这表明在该案例中，律师费用可能并不是争议焦点，或者已经由应诉方自行承担。
总结建议：
- 仔细阅读保险合同：车主在投保时，应仔细阅读保险合同中的条款，特别是关于律师费用承担的部分，以了解在何种情况下保险公司可能会承担律师费用。
- 咨询专业律师：如果车主或受害方对律师费用的承担问题存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
- 保留相关证据：在处理交通事故赔偿案件时，无论是受害方还是应诉方，都应保留好与案件相关的所有证据，包括医疗记录、鉴定报告、保险合同等，以便在需要时提供给法院或保险公司。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。