结论：在事故责任对半，对方是机动车，您方是电动三轮车的情况下，您方是否需要赔偿对方的修车费用，取决于多个因素，包括事故造成的具体损失、双方的保险情况以及当地的相关法律规定等。但一般来说，由于双方各负50%的责任，您方可能需要承担对方部分修车费用。
分析说明：
责任划分：
- 既然事故责任已经明确为对半，即双方各承担50%的责任，那么对于事故造成的损失，双方也应按照这一比例进行分担。
损失类型：
- 对方的修车费用属于事故造成的直接经济损失。根据责任划分，您方应承担这部分费用的一部分。
保险情况：
- 如果双方都有购买相应的保险（如交强险、商业险等），那么保险公司可能会根据保险条款来承担部分或全部的修车费用。
- 具体来说，如果对方购买了车损险，且事故属于保险责任范围，那么对方的修车费用可能由其保险公司承担。而您方如果购买了相应的保险（如第三者责任险），也可能需要承担一部分费用，但这部分费用最终可能由您的保险公司来支付。
- 若均无保险或保险不足：在没有保险或保险不足以覆盖损失的情况下，双方就需要按照责任比例自行承担修车费用。
当地法律规定：
- 不同地区对于交通事故的赔偿处理可能有不同的具体规定。例如，有些地区可能实行“互碰自赔”原则，即双方各自承担自己的损失；而有些地区则可能要求按照责任比例进行赔偿。
- 因此，在处理此类事故时，还需要参考当地的相关法律规定。
特殊场景：
- 如果电动三轮车被认定为非机动车：在某些地区或情况下，电动三轮车可能被视为非机动车。如果这样认定，且非机动车一方在事故中没有过错或过错较小，那么非机动车一方可能不需要承担或只需承担较小的赔偿责任。但在这个问题中，由于已经明确责任对半，所以这一特殊情况可能不适用。
- 如果对方存在故意或重大过失：如果事故是由于对方的故意行为或重大过失造成的，那么对方可能需要承担全部或大部分的赔偿责任。但在这个问题中，由于责任已经明确为对半，所以这一特殊情况也不适用。
行动建议：
- 与对方协商：首先，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够就修车费用的分担达成一致意见。
- 咨询保险公司：如果双方都有购买保险，建议及时咨询各自的保险公司，了解保险条款和赔偿流程。
- 寻求法律帮助：如果协商无果或保险赔偿存在问题，您可以考虑寻求法律帮助，咨询专业律师（即我）以了解具体的法律责任和赔偿方式。
计算公式（若需具体计算赔偿金额）：
- 假设对方的修车费用为X元，那么您方应承担的赔偿金额为：X * 50% = 0.5X元（在双方均无保险或保险不足的情况下）。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。