交通事故发回重审的案子，其计算标准主要依据的是一审法庭辩论终结时的相关标准。以下是对这一问题的详细分析：

1. 计算标准的确定原则：

   • 在交通事故赔偿案件中，如果案件被发回重审，那么赔偿的计算标准通常不会因为案件的重审而改变。它主要依据的是一审法庭辩论终结时的上一年度相关统计数据，如人均可支配收入、人均消费性支出等，这些数据是确定赔偿金额的重要依据。

2. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算。这一规定同样适用于发回重审的案件，即计算标准以一审法庭辩论终结时为准，但如果赔偿权利人能提供更高标准的证据，也可以按照其提供的标准计算。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在发回重审的案件中，法院会重新审理案件事实，但赔偿的计算标准通常不会因重审而改变。然而，如果在一审法庭辩论终结后，相关统计数据发生了变化，且这种变化对赔偿金额有显著影响，那么法院可能会根据具体情况进行适当调整。但这种情况较为罕见，且需要法院根据具体案情进行裁量。
   • 另外，如果发回重审是因为一审法院在适用法律上存在错误，那么重审时法院会纠正错误并重新适用法律，但这并不影响赔偿计算标准的确定原则。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果案件在发回重审期间，相关法律法规发生了变化，且这种变化对赔偿计算标准有直接影响，那么法院可能会根据新的法律法规进行裁决。但这种情况同样需要法院根据具体案情和法律法规的变化进行综合判断。

总结来说，交通事故发回重审的案子，其赔偿计算标准主要依据一审法庭辩论终结时的相关标准。如果赔偿权利人能提供更高标准的证据，或者相关法律法规在发回重审期间发生了变化且对赔偿计算标准有直接影响，那么法院可能会根据具体情况进行适当调整。在处理此类案件时，建议当事人充分了解相关法律法规和司法解释的规定，以便更好地维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。