结论：跟别人说死人面容是否违法，需结合具体情境来判断，一般情况下不直接构成违法，但可能涉及侵犯他人权益或违反公序良俗的情况。

分析如下：

1. 言论自由与法律边界：

   • 在大多数法律体系中，公民享有言论自由的权利。然而，这种自由并非无限制的，它受到法律、道德和公序良俗的约束。
   • 如果谈论死人面容的方式不涉及侮辱、诽谤或侵犯他人隐私等违法行为，且没有造成不良社会影响，那么这种言论通常不会被视为违法。

2. 侵犯隐私权：

   • 如果谈论的内容涉及死者的隐私信息，如未经授权公开死者的遗容照片或详细描述其面容特征，且这种行为给死者的家属或相关人士造成了精神损害或不良影响，那么可能构成侵犯隐私权。
   • 在这种情况下，死者的家属或相关人士有权要求停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能寻求法律赔偿。

3. 违反公序良俗：

   • 谈论死人面容时，如果方式不当或内容低俗，可能违反社会公序良俗，引发公众反感或不适。
   • 虽然这种行为不一定直接构成违法，但可能受到道德谴责或社会舆论的压力。

4. 特殊情境下的法律责任：

   • 在某些特殊情境下，如涉及刑事案件、医疗纠纷或遗产继承等，谈论死人面容可能涉及更复杂的法律问题。
   • 例如，在刑事案件中，公开死者的遗容照片可能干扰司法程序或侵犯犯罪嫌疑人的合法权益；在医疗纠纷中，未经授权公开死者的医疗信息可能违反医疗保密规定。

法律建议：

• 在谈论死人面容时，应尊重死者的尊严和隐私，避免使用侮辱性或贬低性的语言。
• 如果需要公开死者的相关信息或照片，应事先获得死者家属或相关人士的同意，并遵守相关法律法规和道德规范。
• 如果因谈论死人面容而引发纠纷或争议，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，并寻求合适的解决方案。

后续行动建议：

• 如果您因谈论死人面容而面临法律纠纷或争议，请保留相关证据（如聊天记录、录音录像等），以便在需要时提供证明。
• 如果您不确定自己的行为是否合法或是否侵犯了他人的权益，请及时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。