交通事故中的拘留和拘捕确实存在区别，主要体现在法律性质、适用情形以及法律后果上。以下是对这两者的详细解释：
一、法律性质
拘留：
- 在交通事故中，拘留通常指的是行政拘留或刑事拘留中的一种。行政拘留是公安机关对违反治安管理行为人依法在一定时间内拘禁留置于法定处所，剥夺其人身自由的一种行政处罚方法。而刑事拘留则是公安机关在紧急情况下，对现行犯或者重大嫌疑分子依法采取的临时剥夺其人身自由的强制措施。
拘捕：
- 拘捕，更准确地说是“逮捕”，是刑事诉讼中的一种强制措施。它是指公安机关、人民检察院和人民法院，为了防止犯罪嫌疑人或者被告人逃避侦查、起诉和审判，依法剥夺其人身自由，予以羁押的强制方法。逮捕需要经过严格的法律程序，并由人民检察院批准或者人民法院决定，由公安机关执行。
二、适用情形
拘留：
- 行政拘留：适用于违反交通管理法规，情节严重但尚未构成犯罪的行为人。例如，无证驾驶、酒后驾驶等严重交通违法行为，可能面临行政拘留的处罚。
- 刑事拘留：适用于交通事故中涉嫌犯罪的行为人。例如，因交通肇事致人重伤或死亡，且行为人负主要或全部责任时，可能面临刑事拘留，并随后可能被逮捕和起诉。
拘捕（逮捕）：
- 逮捕通常适用于已经立案侦查的刑事案件中的犯罪嫌疑人。在交通事故中，如果行为人涉嫌交通肇事罪或其他相关犯罪，且证据充分，可能面临逮捕。逮捕的决定需要由人民检察院批准或人民法院决定，并由公安机关执行。
三、法律后果
拘留：
- 行政拘留：被处罚人将被拘禁在指定的场所，期限通常较短，一般不超过15日（合并处罚最长不超过20日）。行政拘留结束后，被处罚人将被释放，但可能留下违法记录。
- 刑事拘留：作为刑事诉讼中的临时强制措施，刑事拘留的期限通常较短，但可能根据案件情况延长。刑事拘留结束后，如果证据不足或行为人不构成犯罪，将被释放；如果证据充分且行为人构成犯罪，则可能被逮捕并面临刑事审判。
拘捕（逮捕）：
- 逮捕是刑事诉讼中的一种严厉强制措施，意味着犯罪嫌疑人将面临长期的羁押和可能的刑事审判。逮捕后，犯罪嫌疑人将被关押在看守所等羁押场所，等待法院的审判。如果被判有罪，将面临相应的刑罚。
四、实际应用中的注意事项
- 在交通事故中，如果行为人涉嫌犯罪，公安机关可能会先采取刑事拘留措施，以进行进一步的调查和取证。
- 如果证据充分且行为人构成犯罪，公安机关将提请人民检察院批准逮捕。
- 逮捕的决定需要严格遵循法律程序，确保犯罪嫌疑人的合法权益不受侵犯。
总结来说，交通事故中的拘留和拘捕（逮捕）在法律性质、适用情形以及法律后果上均存在显著差异。如果您或您身边的人在交通事故中遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。