二婚夫妻分开是否受法律保护，这主要取决于他们分开的性质以及是否满足法律规定的条件。以下从不同角度为你详细分析：

1. 如果二婚夫妻分开是指协议离婚：

   • 法律保护情况：协议离婚是夫妻双方自愿离婚，并就子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致后，到婚姻登记机关申请离婚登记的行为。只要双方符合离婚条件，且协议内容合法、有效，那么这种分开是受到法律保护的。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条：“夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。”

2. 如果二婚夫妻分开是指诉讼离婚：

   • 法律保护情况：诉讼离婚是夫妻一方要求离婚，而另一方不同意离婚，或者双方对子女抚养、财产以及债务处理等事项存在争议时，通过向人民法院提起诉讼来解除婚姻关系的行为。只要符合法律规定的离婚条件，如感情确已破裂等，人民法院会依法判决离婚，这种分开同样受到法律保护。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条：“夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。”

3. 如果二婚夫妻分开只是暂时分居，并未打算离婚：

   • 法律保护情况：分居本身并不直接导致婚姻关系的解除，但如果分居期间夫妻双方能够就子女抚养、财产以及债务处理等事项达成一致意见，并形成书面协议，那么这份协议在双方离婚时可以作为参考。此外，如果分居期间一方存在家庭暴力、虐待、遗弃等违法行为，另一方可以依法向人民法院提起诉讼，要求保护自己的合法权益。
   • 特别提醒：分居期间，夫妻双方仍然负有夫妻义务，如互相忠实、互相尊重等。如果一方在分居期间与他人同居或发生其他违反夫妻义务的行为，另一方可以依法追究其法律责任。

总结与建议：

• 二婚夫妻分开是否受法律保护，关键在于分开的性质和是否满足法律规定的条件。
• 如果是协议离婚或诉讼离婚，只要符合法律规定，分开是受到法律保护的。
• 如果只是暂时分居，并未打算离婚，建议双方保持沟通，尽量协商解决子女抚养、财产以及债务处理等事项，以避免不必要的法律纠纷。
• 在任何情况下，如果一方存在违法行为或侵犯另一方合法权益的行为，另一方都可以依法向人民法院提起诉讼，要求保护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。