结论：在此类出租车司机违章停车，乘客开门撞到电动车导致受伤，并产生修出租车费用的情况下，责任的承担需根据具体情况分析，一般可能涉及出租车司机、乘客以及可能的保险公司等多方。修出租车的费用承担也需视事故责任划分而定。

分析说明：

1. 出租车司机的责任：

   • 出租车司机违章停车，违反了交通法规，这是事故发生的一个重要前提。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，违章停车的驾驶员需承担相应的法律责任。
   • 如果出租车司机的违章停车行为与乘客开门撞到电动车受伤以及出租车受损之间存在因果关系，那么出租车司机很可能需要承担部分或全部责任。

2. 乘客的责任：

   • 乘客在开门时未注意观察周围环境，导致撞到电动车，乘客也存在一定的过错。
   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，乘客因其过错行为造成他人损害或自身损害（在此情况下，也间接导致了出租车的损害，因为出租车可能因事故而需要维修），应承担相应的责任。但具体责任比例需根据实际情况判断。

3. 保险公司的责任：

   • 如果出租车购买了相应的车辆保险（如交强险、商业险等），在事故发生后，保险公司可能会根据保险条款承担一定的赔偿责任。
   • 保险公司赔偿的范围和限额将取决于保险合同的约定以及事故的具体情况。

4. 修出租车费用的承担：

   • 修出租车的费用属于事故造成的直接经济损失，其承担应基于事故责任的划分。
   • 如果出租车司机被认定为主要责任方，那么修车的费用可能主要由出租车司机或其保险公司承担。
   • 如果乘客也被认定有一定责任，那么乘客可能需要根据其责任比例承担部分修车费用。
   • 在实际操作中，可能还需要考虑出租车司机与乘客之间的协商结果，以及是否有其他相关方（如电动车车主）的过错或责任。

行动建议：

• 在此类事故发生后，建议立即报警并保护好现场，以便交警部门进行事故责任认定。
• 同时，及时联系保险公司并告知事故情况，以便保险公司进行理赔处理。
• 对于修出租车的费用以及其他相关损失，建议根据事故责任认定结果与相关方进行协商处理。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决争议。

法律后果提示：

• 如果出租车司机或乘客被认定承担事故责任，他们可能需要承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿电动车车主的损失以及修出租车的费用等。
• 在极端情况下，如果事故后果严重且存在故意或重大过失行为，相关责任方还可能面临刑事责任的追究。因此，务必重视交通安全法规，谨慎驾驶和开门。