留置书上记载的“个人行贿”与“某公司法人行贿”在法律上存在显著差异，主要体现在行贿主体、法律责任及量刑标准等方面。以下是对这两者的详细解释：

1. 行贿主体不同：

   • 个人行贿：指的是自然人以个人名义，为了谋取不正当利益，给予国家工作人员财物的行为。这里的行贿主体是具体的个人，行贿行为代表的是个人意志。
   • 公司法人行贿：则是指公司作为法人实体，为了谋取不正当利益，通过其法定代表人或授权代表，给予国家工作人员财物的行为。这里的行贿主体是公司，行贿行为代表的是公司意志，而非个人意志。

2. 法律责任不同：

   • 个人行贿：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，个人行贿可能构成行贿罪，行贿者将承担刑事责任，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 公司法人行贿：公司法人行贿同样可能构成行贿罪，但此时的责任主体是公司。根据法律规定，公司可能面临罚金等刑事处罚，同时，公司的法定代表人或直接负责的主管人员和其他直接责任人员也可能因行贿行为而承担刑事责任。此外，如果公司行贿行为被认定为单位犯罪，还可能对公司本身产生其他法律后果，如影响公司信誉、业务合作等。

3. 量刑标准不同：

   • 个人行贿：量刑标准主要依据行贿数额、情节严重程度以及行贿者的认罪态度等因素。一般来说，行贿数额越大、情节越严重，量刑就越重。
   • 公司法人行贿：在量刑时，除了考虑行贿数额和情节严重程度外，还会考虑公司规模、行贿行为对公司业务的影响以及公司是否积极配合调查等因素。如果公司能够积极配合调查、主动交代行贿事实并退缴违法所得，可能在一定程度上减轻量刑。

举例说明： 假设张三作为个人为了谋取不正当利益，向某国家工作人员行贿10万元，这构成个人行贿。而如果李四是某公司的法定代表人，他代表公司为了谋取不正当利益，向同一国家工作人员行贿10万元，则构成公司法人行贿。在两种情况下，虽然行贿数额相同，但由于行贿主体不同，法律责任和量刑标准也会有所不同。

建议： 无论是个人行贿还是公司法人行贿，都是违法行为，都会受到法律的制裁。因此，我建议任何个人或公司都应严格遵守法律法规，不得为了谋取不正当利益而进行行贿行为。如果面临相关法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。