个人追偿公司债务并非必须到被告所在地法院起诉，具体需根据债务性质和合同约定来确定管辖法院。以下是详细分析：

1. 一般原则：被告住所地法院管辖
   根据《民事诉讼法》第二十二条，对法人或其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。若公司债务纠纷未约定管辖法院，且无特殊情形，通常需到公司（被告）注册地或实际经营地法院起诉。

2. 合同约定优先：协议管辖条款
   若双方在合同中明确约定了争议解决方式（如“由原告所在地法院管辖”或“由合同签订地法院管辖”），则优先适用约定。但需注意：

   • 约定需书面形式（如合同条款）；
     
   • 不得违反级别管辖和专属管辖规定（如不动产纠纷需由不动产所在地法院管辖）。

3. 特殊情形：合同履行地法院管辖
   若债务纠纷涉及合同履行地，且合同未约定管辖法院，根据《民事诉讼法》第二十四条，原告可选择在合同履行地法院起诉。例如：

   • 借款合同中，贷款方（原告）所在地可能被认定为合同履行地；
     
   • 买卖合同中，交货地或付款地可能成为合同履行地。

4. 其他例外情形

   • 公司分支机构债务：若债务由公司分支机构（如分公司）产生，且分支机构有独立财产，可在分支机构所在地法院起诉；
     
   • 涉外因素：若债务涉及境外主体或跨境交易，可能适用涉外民事诉讼程序，管辖规则更复杂。

行动建议：

1. 核查借款合同、欠条等债权凭证，确认是否约定管辖法院；
   
2. 若无约定，整理合同履行地证据（如交货单、付款记录等）；
   
3. 根据证据和案件性质，选择最便利的法院起诉，以降低诉讼成本。
   

如有具体合同或纠纷细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析管辖法院选择策略。