结论：在夫妻存续期间一方所负债务的情况下，申请执行人能否分配被执行人配偶名下的财产份额，需分情况讨论，具体如下：

1. 债务性质为个人债务
   若债务被认定为被执行人的个人债务（如借款未用于家庭共同生活、生产经营，或债权人无法证明债务用于夫妻共同生活），则申请执行人原则上不能直接执行被执行人配偶名下的财产份额。此时，配偶的财产属于其个人财产或夫妻共同财产中其个人所有的部分，受法律保护。
   例外情形：若被执行人配偶名下的财产实际为被执行人隐匿、转移的财产（如通过虚假离婚协议将财产转移至配偶名下），申请执行人可通过债权人撤销权之诉或执行异议之诉，请求法院撤销转移行为并执行该财产。

2. 债务性质为夫妻共同债务
   若债务被认定为夫妻共同债务（如借款用于家庭共同生活、生产经营，或配偶事后追认），则申请执行人可以执行夫妻共同财产中属于被执行人的份额。此时，配偶名下的财产若属于夫妻共同财产（如婚后购买的房产、车辆等），法院可依法分割并执行被执行人享有的部分。
   操作方式：法院通常会在执行阶段对夫妻共同财产进行析产，明确被执行人享有的份额后，对该份额进行拍卖、变卖或折价抵偿债务。配偶若对析产结果有异议，可提出执行异议或另行提起析产诉讼。

3. 财产登记与实际权属不一致
   若财产虽登记在被执行人配偶名下，但实际为被执行人个人财产（如婚前个人财产、婚后用个人财产购买且未混同的财产），申请执行人不能执行该财产。此时，配偶需提供证据证明财产的实际权属（如购房合同、付款凭证等），法院会结合证据综合判断。

建议：

• 若您是申请执行人，需先通过诉讼或协商明确债务性质（个人或共同），再申请执行；若涉及财产转移，可同步提起撤销权之诉。
  
• 若您是被执行人配偶，需保留财产权属证据（如婚前财产公证、独立付款记录等），并在执行阶段及时提出异议，维护自身权益。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或证据准备要点。