可以尝试法律确权，但需要分情况讨论，且面临一定法律风险和程序要求。具体分析如下：

1. 账户名义人与实际操作人的法律关系
   证券账户以妻子名义开立，妻子去世后，账户名义上属于其遗产范畴。根据《民法典》第1122条，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产，包括财产性权利。若您持续操作该账户，需明确账户内资金来源：

   • 若资金源于您个人财产（如婚前财产、婚后明确约定的个人财产）：可主张账户内资金实际归属您，但需提供充分证据（如转账记录、资金来源证明等），否则可能被认定为夫妻共同财产或妻子遗产。
     
   • 若资金源于夫妻共同财产：妻子去世后，其份额应作为遗产处理，您无权单独处置账户，需先完成遗产分割程序。

2. 法律确权的路径与风险

   • 继承程序优先：根据《民法典》第1123条，继承开始后，应按法定继承或遗嘱继承办理。您需先通过继承程序明确账户内资金的归属：
     
     • 若妻子留有遗嘱，按遗嘱分配；
       
     • 若无遗嘱，按法定继承（配偶、子女、父母为第一顺序继承人）分配。
       
   • 确权诉讼的必要性：若其他继承人对账户归属有争议，您可向法院提起“所有权确认纠纷”诉讼，主张账户内资金的实际权利归属。但需承担举证责任，证明资金来源、操作合理性等。
     
   • 操作行为的合法性风险：在确权前持续操作账户，可能涉嫌“无权处分”或“侵占遗产”。若其他继承人主张权利，您可能需返还账户内资金或承担赔偿责任。

3. 实务建议

   • 立即停止操作账户：避免进一步扩大法律风险，待确权程序完成后再处理账户。
     
   • 收集证据：整理资金来源证明（如银行流水、财产约定协议等）、操作记录（如交易委托单、账户流水等），以支持您的主张。
     
   • 协商或诉讼解决：优先与其他继承人协商分割遗产；若协商不成，及时启动继承程序或确权诉讼。
     
   • 注意时效问题：继承权纠纷的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利被侵害之日起计算，需及时主张权利。

总结：您可通过继承程序或确权诉讼明确账户归属，但需先停止操作账户并收集证据。若涉及复杂财产分割或继承人争议，建议进一步向我咨询具体操作方案。