结论：在十字路口左转完成在等待和避让右直行车时被左直行车撞到左车尾，责任划分需根据具体情况综合判定，但一般情况下，若左转车辆已基本完成转弯动作且左直行车未遵守让行或存在其他过错，左直行车可能承担主要责任；若左转车辆未完全遵守转弯让直行规则，则可能承担主要或部分责任。最终责任划分需由交警部门依据现场勘查和调查取证结果作出。

分析说明：

1. 一般情况下的责任划分原则：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条，转弯的机动车需让直行的车辆先行。这是责任划分的基本原则。
   • 在您描述的情况中，若左转车辆已经基本完成了转弯动作，且在等待和避让右直行车的过程中，被左直行车撞到左车尾，这通常意味着左直行车可能未充分观察路况或未遵守让行规则。在此情况下，左直行车可能因未确保安全行驶而承担主要责任。

2. 左转车辆可能承担责任的情况：

   • 如果左转车辆在转弯过程中存在违规行为，如转弯幅度过大、未充分观察路况、未开启转向灯等，且这些行为与事故的发生有直接因果关系，那么左转车辆也可能承担部分或主要责任。
   • 另外，如果左转车辆在完成转弯后，未及时驶入相应车道或存在其他妨碍其他车辆正常行驶的行为，也可能对事故的发生负有一定责任。

3. 特殊情况的考量：

   • 双方车辆的行驶速度、是否超速、是否酒驾或疲劳驾驶等，也会影响责任的划分。例如，如果左直行车存在超速行为，那么其可能因速度过快而无法及时避让左转车辆，从而承担更大责任。
   • 路口是否有交通标志、标线控制，以及双方车辆是否遵守了这些标志、标线的指示，也是责任划分的重要依据。

4. 交警部门的责任认定流程：

   • 最终的责任划分将由交警部门根据现场勘查（包括车辆碰撞位置、刹车痕迹、散落物等）和调查取证（如询问当事人、查看周边监控视频等）结果，依据相关法律法规和实际情况作出交通事故责任认定书。
   • 交警部门在认定责任时，会综合考虑各种因素，包括双方车辆的行驶轨迹、速度、是否遵守交通规则等，以确保责任划分的公正性和准确性。

建议与行动：

• 在发生此类事故后，双方应立即停车、保护现场并报警处理。等待交警部门到场进行勘查和调查取证。
• 在等待交警到来的过程中，双方可以尝试协商并记录事故现场情况，但切勿私自移动车辆或破坏现场证据。
• 如有需要，您可以向我咨询具体的法律程序和维权策略，以便更好地维护自己的合法权益。